Перевод текста песни Fine Fine Fella [Got to Have You] - Patti Austin

Fine Fine Fella [Got to Have You] - Patti Austin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fine Fine Fella [Got to Have You], исполнителя - Patti Austin. Песня из альбома Patti Austin, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.03.1984
Лейбл звукозаписи: Concord, Craft
Язык песни: Английский

Fine Fine Fella [Got to Have You]

(оригинал)
You’re a fine fine fella
(You've got the look)
And I’ve gotta have you
You’re a fine fine fella
(You've got the love)
And I’ve gotta have it
There was no doubt when I looked in your eyes
I knew you had just what I’m looking for
My mister right-mere words just can’t explain
This joy inside of me
Your smile, it warms my heart
(So warm, so sweet)
You’re so good to me
I couldn’t ask for any more
Forever I’ll be yours
You’re all I need
From just one kiss you made me realize
That my life was filled with emptiness
You replaced the game of loneliness
With a love so sweet and pure
Your smile, it warms my heart
(So warm, so sweet)
You’re so good to me
I couldn’t ask for anymore
Forever I’ll be yours
You’re all I need
You’re the only one for me
Lovin' you is my life’s fantasy
You finally came and made my dreams come true
Nothin’s gonna keep me from you
Your smile, it warms my heart
(So warm, so sweet)
You’re so good to me
I couldn’t ask for any more
Forever I’ll be yours
You’re all I need
(перевод)
Ты хороший парень
(У тебя есть взгляд)
И я должен иметь тебя
Ты хороший парень
(У вас есть любовь)
И я должен это иметь
Не было сомнений, когда я смотрел в твои глаза
Я знал, что у тебя есть именно то, что я ищу
Мой мистер прав, просто слова не могут объяснить
Эта радость внутри меня
Твоя улыбка, она согревает мое сердце
(Так тепло, так сладко)
Ты так добр ко мне
Я больше не мог просить
Навсегда я буду твоим
Ты - все, что мне нужно
Всего за один поцелуй ты заставил меня понять
Что моя жизнь была наполнена пустотой
Вы заменили игру одиночества
С любовью такой сладкой и чистой
Твоя улыбка, она согревает мое сердце
(Так тепло, так сладко)
Ты так добр ко мне
Я больше не мог просить
Навсегда я буду твоим
Ты - все, что мне нужно
Ты единственный для меня
Любить тебя - это фантазия моей жизни
Наконец-то ты пришел и осуществил мои мечты
Ничто не удержит меня от тебя
Твоя улыбка, она согревает мое сердце
(Так тепло, так сладко)
Ты так добр ко мне
Я больше не мог просить
Навсегда я буду твоим
Ты - все, что мне нужно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby, Come To Me ft. James Ingram 1999
Broken Dreams 1993
Baby Come To Me 2003
How Do You Keep The Music Playing ft. Patti Austin 1999
Let It Rain ft. Al Jarreau, Patti Austin 2005
Love Will Never Let You Down ft. Patti Austin, Kirk Whalum 2004
I'm Gonna Miss You In The Morning ft. Luther Vandross, Patti Austin 1999
All Behind Us Now 1984
Smoke Gets In Your Eyes 1988
Moody's Mood - With Patti Austin ft. Patti Austin 2015
The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin 1997
If This Time Is The Last Time ft. Patti Austin 1999
Ability To Swing 1993
Superwoman (Where Were You When I Needed You) ft. Patti Austin 2004
Through The Test Of Time 1989
Love Me By Name ft. Patti Austin 2004
Stop, Look, Listen 1981
Could You Be Loved ft. Patti Austin 2007
Love Is Gonna Getcha 1989
Hurry Home 1993

Тексты песен исполнителя: Patti Austin