Перевод текста песни Good Die Young - Patrick Droney

Good Die Young (оригинал)

If I could sing a song to make it true you still exist
Well I would find a choir and a cathedral
Sing every hymn I know
To find a miracle
To turn the time, and find a way to freeze it
The good die young, it was a hell of a ride
It was heaven, it was magic, an illusion of light
It was on our tongue like an edge of a knife
It was everything we had that we wanted so bad
Why do the good die young?
Why do the good die young?
Well I can’t sing a song to make it true you still exist
And trust me that’s a certain kind of sorrow
Cause' everywhere I go, I see you and I don’t
Yeah we had a yesterday, but no tomorrow
The good die young, it was a hell of a ride
It was heaven, it was magic, an illusion of light
It was on our tongue like an edge of a knife
It was everything we had that we wanted so bad
Why do the good die young?
Why do the good die young?
And if you’re out past the satellites
I’m looking up to the stars tonight
Do what I can just to stay alive
And it’s so hard not to look behind, I
Wish I could find you a way back home and
Hear your voice through the telephone, it’s
The little things that I miss the most, no I’ll never know
Why the good die young, it was a hell of a ride
It was heaven, it was magic, an illusion of light
It was on our tongue like an edge of a knife
It was everything we had that we wanted so bad
Why do the good die young?
Why do the good die young?
Why do the good die young?

(перевод)

Если бы я мог спеть песню, чтобы сделать это правдой, ты все еще существуешь
Ну, я бы нашел хор и собор
Пойте каждый гимн, который я знаю
Чтобы найти чудо
Чтобы повернуть время и найти способ его заморозить
Хорошие умирают молодыми, это была адская поездка
Это был рай, это было волшебство, иллюзия света
Это было на нашем языке, как лезвие ножа
Это было все, что у нас было, чего мы так сильно хотели
Почему хорошие умирают молодыми?
Почему хорошие умирают молодыми?
Ну, я не могу спеть песню, чтобы сделать это правдой, ты все еще существуешь
И поверьте мне, это определенный вид печали
Потому что куда бы я ни пошел, я вижу тебя и не вижу
Да, у нас было вчера, но не завтра
Хорошие умирают молодыми, это была адская поездка
Это был рай, это было волшебство, иллюзия света
Это было на нашем языке, как лезвие ножа
Это было все, что у нас было, чего мы так сильно хотели
Почему хорошие умирают молодыми?
Почему хорошие умирают молодыми?
И если вы находитесь за пределами спутников
Я смотрю на звезды сегодня вечером
Делай, что могу, просто чтобы остаться в живых.
И так трудно не оглянуться, я
Хотел бы я найти тебе дорогу домой и
Услышьте свой голос по телефону, это
Маленькие вещи, по которым я скучаю больше всего, нет, я никогда не узнаю
Почему хорошие умирают молодыми, это была адская поездка
Это был рай, это было волшебство, иллюзия света
Это было на нашем языке, как лезвие ножа
Это было все, что у нас было, чего мы так сильно хотели
Почему хорошие умирают молодыми?
Почему хорошие умирают молодыми?
Почему хорошие умирают молодыми?