Перевод текста песни No Lastimes Más - Pandora

No Lastimes Más - Pandora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Lastimes Más, исполнителя - Pandora. Песня из альбома Solo Lo Mejor - 20 Exitos, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: EMI Televisa
Язык песни: Испанский

No Lastimes Más

(оригинал)
Necesito que me digas si me quieres
Yo realmente estoy de ti enamorada
Y si piensas engañarme no lo hagas
Otro engaño no resiste el corazon
Que te quiero tu bien sabes que te quiero
Y quererte mas mi amor es imposible
Hoy mi corazon por eso esta muy triste
Al no ser correspondido por tu amor
Yo necesito saber si tu me quieres
Si no me puedes kerer di francamente
No lastimes mas mi corazon
No lastimes mas mi corazon
No lastimes mas no lastimes mas no lastimes mas
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
Nesesito amor quiero ser de ti
Yo te hare feliz si me dices si
No lastimes mas mi corazon
No lastimes mas mi corazon
No lastimes mas no lastimes mas no lastimes mas
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
Nesesito amor, quiero ser de ti
Yo te hare feliz, si me dices si
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor

Не Навреди Больше

(перевод)
Мне нужно, чтобы ты сказал мне, любишь ли ты меня
я действительно люблю тебя
И если ты думаешь, что изменяешь мне, не делай этого.
Очередной обман не устоит сердце
Что я люблю тебя, ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя
И любить тебя больше моя любовь невозможна
Сегодня мне на сердце очень грустно от этого
Не получая взаимности от своей любви
Мне нужно знать, любишь ли ты меня
Если ты не можешь любить меня, скажи мне откровенно
Не делай больше больно моему сердцу
Не делай больше больно моему сердцу
Больше не болей, больше не болей, больше не болей
Мне нужно знать, и я хочу знать
Если ты любишь меня, если я могу быть твоей любовью
Мне нужно знать, и я хочу знать
Если ты любишь меня, если я могу быть твоей любовью
Мне нужна любовь, я хочу быть твоей
Я сделаю тебя счастливым, если ты скажешь мне да
Не делай больше больно моему сердцу
Не делай больше больно моему сердцу
Больше не болей, больше не болей, больше не болей
Мне нужно знать, и я хочу знать
Если ты любишь меня, если я могу быть твоей любовью
Мне нужно знать, и я хочу знать
Если ты любишь меня, если я могу быть твоей любовью
Мне нужна любовь, я хочу быть твоей
Я сделаю тебя счастливым, если ты скажешь мне да
Мне нужно знать, и я хочу знать
Если ты любишь меня, если я могу быть твоей любовью
Мне нужно знать, и я хочу знать
Если ты любишь меня, если я могу быть твоей любовью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cómo Te Va Mi Amor 2000
La Usurpadora 1997
Los Peces En El Rio 1985
Alguien Llena Mi Lugar 2001
Te Voy A Olvidar 2003
Ya No Quiero Volver Con Usted 2006
¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop) 1996
Un Beso Y Una Flor 1996
Ni Tu Ni Yo 2000
De Mil Maneras 2000
Abusas De Mi 1985
No Puedo Dejar De Pensar En Ti 2000
Dos Solitarios 1988
Solo El Y Yo 2000
No Sabes Amar 1998
Sueños 1988
Sola, Sola, Sola 1988
Horas 2003
Coronita De Flores 1998
Sólo Le Pido A Dios 2004

Тексты песен исполнителя: Pandora