Перевод текста песни ¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop) - Pandora

¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop) - Pandora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop), исполнителя - Pandora. Песня из альбома Hace Tres Noches Apenas, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский

¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop)

(оригинал)
Despues de la tormenta, la calma reinara
Despues de cada dia, la noche llegara
Despues de un dia de lluvia, el sol se asomara
Y despues de ti que
Despues de ti que
Despues de cada instante, el mundo girara
Despues de cada año, mas tiempo se nos va
Despues de un buen amigo, otro amigo encontraras
Y despues de ti que
Despues de ti que
Despues de ti no hay nada
Ni sol ni madrugada
Ni lluvia ni tormenta
Ni amigos ni esperanza
Despues de ti no hay nada
Ni vida hay en el alma
Ni paz que me consuele, no hay nada si tu faltas
Despues de ti que, despues de ti
Despues de haber tenido, siempre vuelves a tener
Despues de haber querido, lo intentas otra vez
Despues de lo vivido, siempre hay un despues
Y despues de ti que, despues de ti que
Despues de ti no hay nada
Ni sol ni madrugada
Ni lluvia ni tormenta
Ni amigos ni esperanza
Despues de ti no hay nada
Ni vida hay en el alma
Ni paz que me consuele
No hay nada si tu faltas
Despues de ti que, despues de ti que

После Тебя Что? (Поп-Баллада Версия)

(перевод)
После бури воцарится покой
После каждого дня наступит ночь
После дня дождя взойдет солнце
И после тебя
После тебя что
После каждого мгновения мир перевернется
С каждым годом все больше времени уходит
После хорошего друга, другого друга ты найдешь
И после тебя
После тебя что
После тебя нет ничего
ни солнца, ни рассвета
ни дождя, ни бури
Ни друзья, ни надежда
После тебя нет ничего
В душе нет жизни
Ни мира, который утешает меня, нет ничего, если тебя не хватает
После тебя, после тебя
После того, как было, у вас всегда есть снова
После желания, вы пытаетесь снова
После прожитого всегда есть после
И после тебя, после тебя, что
После тебя нет ничего
ни солнца, ни рассвета
ни дождя, ни бури
Ни друзья, ни надежда
После тебя нет ничего
В душе нет жизни
Нет мира, чтобы утешить меня
Нет ничего, если вы пропали без вести
После тебя что, после тебя что
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cómo Te Va Mi Amor 2000
La Usurpadora 1997
Los Peces En El Rio 1985
Alguien Llena Mi Lugar 2001
Te Voy A Olvidar 2003
Ya No Quiero Volver Con Usted 2006
Un Beso Y Una Flor 1996
Ni Tu Ni Yo 2000
De Mil Maneras 2000
Abusas De Mi 1985
No Puedo Dejar De Pensar En Ti 2000
Dos Solitarios 1988
Solo El Y Yo 2000
No Sabes Amar 1998
Sueños 1988
Sola, Sola, Sola 1988
Horas 2003
Coronita De Flores 1998
Sólo Le Pido A Dios 2004
Fuera De Mi Corazón 1986

Тексты песен исполнителя: Pandora