Перевод текста песни Mr. Right - Pandora

Mr. Right - Pandora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mr. Right, исполнителя - Pandora. Песня из альбома This Could Be Heaven, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: A Polydor release;
Язык песни: Английский

Mr. Right

(оригинал)
Mr. Right, Yeah baby that’s me!
Baby,
You’re like a shining sun
Knowing all the fun has just begun
You set my heart on fire
Maybe,
I am a crazy one
But you really know of havin’fun
Just like what I require
Oooh ooh ooh ooh oh You gotta keep on movin'
Oooh ooh ooh ooh oh Keep on movin’on
Mr.Right
Tell me I’m dreamin'
You’re too good to be true
Mr.Right
The way that I’m feelin'
When I’m lookin’at you
Mr.Right
Tell me I’m crazy
When I’m holdin’your hand
Mr.Right
But when I’m facin’you
I do understand
Baby,
I really like your way
And it’s all enough for me to stay
You’re such a hot temptation
Maybe,
I’m about to stray
But I don’t care in anyway
Ain’t no trace of hesitation
Oooh ooh ooh ooh oh You gotta keep on movin'
Oooh ooh ooh ooh oh Keep on movin’on
Mr.Right
Tell me I’m dreamin'
You’re too good to be true
Mr.Right
The way that I’m feelin'
When I’m lookin’at you
Mr.Right
Tell me I’m crazy
When I’m holdin’your hand
Mr.Right
But when I’m facin’you
I do understand
Oh ooh-oh
You really make me get that feelin'
Oh ooh-oh
Baby I must be dreamin'
We’re all just havin’fun!

Мистер Правый

(перевод)
Мистер Райт, да, детка, это я!
Младенец,
Ты как сияющее солнце
Зная, что все самое интересное только началось
Ты поджег мое сердце
Может быть,
Я сумасшедший
Но вы действительно знаете, что такое веселье
Как и то, что мне нужно
О, о, о, о, о, ты должен продолжать двигаться
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Идеальный мужчина, мистер Совершенство
Скажи мне, что я мечтаю
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Идеальный мужчина, мистер Совершенство
Как я себя чувствую
Когда я смотрю на тебя
Идеальный мужчина, мистер Совершенство
Скажи мне, что я сумасшедший
Когда я держу тебя за руку
Идеальный мужчина, мистер Совершенство
Но когда я смотрю на тебя
Я понимаю
Младенец,
Мне очень нравится твой путь
И мне достаточно, чтобы остаться
Ты такой горячий соблазн
Может быть,
я собираюсь сбиться с пути
Но мне все равно
Нет никаких следов колебания
О, о, о, о, о, ты должен продолжать двигаться
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Идеальный мужчина, мистер Совершенство
Скажи мне, что я мечтаю
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Идеальный мужчина, мистер Совершенство
Как я себя чувствую
Когда я смотрю на тебя
Идеальный мужчина, мистер Совершенство
Скажи мне, что я сумасшедший
Когда я держу тебя за руку
Идеальный мужчина, мистер Совершенство
Но когда я смотрю на тебя
Я понимаю
о-о-о
Ты действительно заставляешь меня чувствовать это
о-о-о
Детка, я, должно быть, мечтаю
Мы все просто веселимся!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Why 1995
Why-Magistral ft. Stacy 2011
Trust Me ft. K-Slim 2010
Tell The World ft. M-Fuse 2010
The Sands Of Time 1995
Don't You Know ft. M-Fuse, St. James 2010
On A Night Like This 1998
DON'T WORRY 2001
Any Time Of Season 1995
You Believed ft. Matt Hewie 2010
If You Want It (Come And Get It) 1995
Ice Cream 2011
A Little Bit 1995
One Of Us 2010
Anything 1995
It's Alright 1995
Waves Of Memories (Epilogue) 1995
Goin' On 1995
Love And Glory 1995
Invisible Girl 2006

Тексты песен исполнителя: Pandora