Перевод текста песни Wielka Gra - Paktofonika, Fisz

Wielka Gra (оригинал)

Yo, wiesz jak jest
W którym momencie mam zacząć?
Teraz zacznę
Wielka gra, jak sądzisz?
Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało?
to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało
Pierdolę Freuda, bo Freud to niedojda
Jak Nietzsche, nie przeczę, ja z nimi się policzę
Leczę jak Religa, to zerowa liga
Palców pstrykiem zmieniam myśli w złoto, jestem alchemikiem
Nie jak Kwaśniewski jest dietetykiem
Wiem, tego się nie boję, będą przeboje z Newsweek-iem
Ile mam, tyle dam, jak Van Damme (wam dam) kopa
Sprzymierzeńcy to stopa, werbel, hi-hat, werbel, stopa
I Penelopa, chwyć loopa, rzuć mopa
Wskrzeszam idee, dalej przez odysee
Tylko popatrz i buduj własną legendę
Jak Anioł Stróż ja tuż obok będę
Jak Sancho Pansa mechaniczna pomarańcza
To walka na słówka, nie półsłówka półgłówka
Pierdolę to i w koszu calówka ląduje
Jak omen omen Magik zwiastuje
Że czaruje i jak voodoo, to dla ludu
Z próżnego nie nalejesz bez większego trudu
Bez marzeń, wyobrażeń, działań nie oczekuj cudów
A — robi się to tak, be — nie oczekuj cudów
Wielka gra, jak sądzisz?
Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało?
to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało
Aha i raz raz raz
A co bez głowy nie ma mowy kiedy nie ma głowy
Co nie tylko się kiwa, lecz naciąga jak gąbka, jak trąbka
Wypuszcza powietrze, jak wypuszczam myśli, co myślą się zanim łeb rozpieprzę
O dylematy, zużyte schematy, ja się nie znam na tym, ja się nie znam na tym
Nie próbuję wpychać waty do pustych głów
Bo ja się nie znam na tym
Próbujesz wmówić mi jaka zakuta pała (pała)
Dyskutujesz, gdy głowa mała (mała)
Jestem trochę rozkojarzony, rozpieprzony, jak mało kto (kto)
Lecz mam to, co napędza całą machinę
Filtruję słowa, które nakładam na ślinę
Mam w czapie nieźle napchane, najebane
Jedno na drugie, grzebię w tym, jeżdżę pługiem
Dłubię w głowie, palcem, ręką całą
I co tam.
masz tandetnie mało
Pytam: co się stało?
Pytam: co się stało?
Z nadmuchaną teorią co trzymała w pionie szyję
Łeb przemyję, robię małą rewolucję
Płukanie łba
EFiZet i Paktofonika
A ha ha ha
Płukanie łba
EFiZet i Paktofonika (aha)
Mag, mag, Fi, no
Mag, mag, Fi
Mag, mag, Fi
Wielka gra, jak sądzisz?
Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało?
to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało

Большая Игра (перевод)

Эй, ты знаешь, как это
Когда я должен начать?
Теперь я начну
Отличная игра как вам?
Кто просит не уходить?
Итак, я думаю, поэтому я существую, я также стою перед дилеммой, и эти
Вопросы, ответы, проверьте, что у вас в голове
Маленький?
затем нажмите его так, чтобы он переполнялся
К черту Фрейда, потому что Фрейд неудачник.
Подобно Ницше, я их не отрицаю, я приму их к сведению.
Я отношусь к Религе, это нулевая лига.
Щелчком пальцев я превращаю свои мысли в золото, я алхимик
В отличие от Квасьневского, он диетолог.
Я знаю, я этого не боюсь, будут хиты с Newsweek
Столько, сколько у меня есть, я дам столько же, сколько Ван Дамм (я дам тебе) пинок
Союзники: бочка, малый барабан, хай-хэт, малый барабан, бочка
И Пенелопа, возьми петлю, брось швабру
Я оживляю идеи, продолжаю через odysee
Просто смотри и создавай свою собственную легенду
Как ангел-хранитель, я буду рядом с тобой
Как заводной апельсин Санчо Пансы
Это словесная борьба, а не полусловный полусловный бой
Трахни его, и он приземлится в мусорное ведро
Что предвещает примета мага
Что он очаровывает и вуду для людей
Напрасно не нальешь без особого труда
Без мечтаний, идей, действий не жди чудес
А - вот так делай, будь - чудес не жди
Отличная игра как вам?
Кто просит не уходить?
Итак, я думаю, поэтому я существую, я также стою перед дилеммой, и эти
Вопросы, ответы, проверьте, что у вас в голове
Маленький?
затем нажмите его так, чтобы он переполнялся
О, и раз и раз
А что без головы, без головы никак
Которая не только качается, но и растягивается, как губка, как труба
Он выдыхает, когда я выпускаю мысли, что они думают, прежде чем я взорву себе голову.
Для дилемм, изношенных диаграмм, я ничего об этом не знаю, я ничего об этом не знаю
Я не пытаюсь набить ватой пустые головы
Потому что я ничего об этом не знаю
Ты пытаешься сказать мне, какой коренастый член (кусок)
Ты споришь, когда голова маленькая (маленькая)
Я немного отвлечен, облажался, как вряд ли кто (кто)
Но у меня есть то, что движет всей машиной
Я фильтрую слова, которые кладу на слюну
Моя шляпа довольно набита, пиздец
Один над другим, роясь в нем, ведя плуг
Я ковыряю голову пальцем и всей рукой
Как дела.
у тебя дрянной маленький
Я спрашиваю: что случилось?
Я спрашиваю: что случилось?
С раздутой теорией того, что она держала шею вертикально
Я мою голову, я делаю маленькую революцию
Промывание головы
ЭФизет и Пактофоника
А ха ха ха
Промывание головы
EFiZet и Пактофоника (ага)
Маг, маг, Фи, нет
Маг, маг, Фи
Маг, маг, Фи
Отличная игра как вам?
Кто просит не уходить?
Итак, я думаю, поэтому я существую, я также стою перед дилеммой, и эти
Вопросы, ответы, проверьте, что у вас в голове
Маленький?
затем нажмите его так, чтобы он переполнялся