Перевод текста песни Saturno - Pablo Alboran

Saturno - Pablo Alboran
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saturno, исполнителя - Pablo Alboran. Песня из альбома Prometo, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.11.2018
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Saturno

(оригинал)
Vuelves, en cada sueño que tengo caigo de nuevo en tu red
Sé que tarda un tiempo curarme de ti de una vez
Tuve tantos momentos felices
Que olvido lo triste que fue darte de mi alma
Lo que tú echaste a perder
Y yo no quería amarte
Tú me enseñaste a odiarte
Todos los besos que me imaginé
Vuelven al lugar donde los vi crecer
Y en Saturno viven los hijos que nunca tuvimos
En Plutón aún se oyen gritos de amor
En la Luna gritan a solas tu voz y mi voz pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer peor
Tienes la misma culpa que tengo
Aunque te cueste admitir que sientes como siento
La almohada no suele mentir
Y yo no quería amarte
Tú me enseñaste a odiarte
Todos los besos que me imaginé
Vuelven al lugar donde los vi crecer
Y en Saturno viven los hijos que nunca tuvimos
En Plutón aún se oyen gritos de amor
En la Luna gritan a solas tu voz y mi voz pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer ¡peor!
En la Luna gritan a solas tu voz y mi voz pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer peor

Сатурн

(перевод)
Ты возвращаешься, в каждом сне я возвращаюсь в твою паутину
Я знаю, что нужно время, чтобы исцелиться от вас сразу
У меня было так много счастливых моментов
Что я забыл, как грустно было отдавать тебе свою душу
что ты испортил
И я не хотел любить тебя
ты научил меня ненавидеть тебя
Все поцелуи, которые я себе представлял
Они возвращаются туда, где я видел, как они растут
А на Сатурне живут дети, которых у нас никогда не было
На Плутоне ты все еще слышишь крики любви
На луне твой голос и мой голос кричат ​​в одиночестве, прося прощения
Вещь, которую мы никогда не могли бы сделать хуже
У тебя та же вина, что и у меня
Даже если тебе трудно признать, что ты чувствуешь то же, что и я
Подушка обычно не лежит
И я не хотел любить тебя
ты научил меня ненавидеть тебя
Все поцелуи, которые я себе представлял
Они возвращаются туда, где я видел, как они растут
А на Сатурне живут дети, которых у нас никогда не было
На Плутоне ты все еще слышишь крики любви
На луне твой голос и мой голос кричат ​​в одиночестве, прося прощения
Вещь, которую мы никогда не могли бы сделать хуже!
На луне твой голос и мой голос кричат ​​в одиночестве, прося прощения
Вещь, которую мы никогда не могли бы сделать хуже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sous le ciel de Paris ft. Pablo Alboran 2015
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho 2011
Inséparables ft. Zaz 2015
Tabú ft. Pablo Alboran 2020
Pasos de cero 2015
Quimera ft. Ricky Martin 2015
Me iré 2013
Éxtasis 2013
Perdóname 2011
Si hubieras querido 2020
Palmeras en la nieve 2015
Tabú (Versión piano y voz) 2020
No vaya a ser 2018
Toda la noche 2013
Solamente tú 2011
Castillos de arena 2022
Vivir 2018
Por fin [En directo] ft. Bebe 2015
Cuerda al corazón 2018
Dónde está el amor ft. Tiê 2021

Тексты песен исполнителя: Pablo Alboran