Перевод текста песни Hunger in My Stomach - OverTime

Hunger in My Stomach (оригинал)

Leavin' all my pain in the rear view
'Cause I don’t wanna deal with it
Got more problems than 99, I wish that it was 99
So I could make some time for mom and I
And breath some more for my kinfolk
But I’m stuck out here in the real world
And you’re God damn right I’ve been broke
So I’m gettin' it, I’m livin' it
And when shit pops off I deal with it
And I learned real quick how to be a man
When I was livin' in my truck eatin' Peter Pan
And it’s not real far from where I’m at
I remember that, gettin' paid with rap, now imagine that
I’m a brand new man put the truck in drive, I packed my bags
And if you’re not shotgun I’m good with it, I can ride solo
I’ma die alone, I don’t need nobody but my fuckin' self
I’ma ride this shit like a rodeo
I got more room in my resume, goin' worldwide
Gettin' paid today, gettin' criticized and I’m real irate
But they can never really take my bars away
'Cause I’m breathin' them, and I believe in them
And I’m rappin' all my stress away
Photo-shop the scars on my heart
It’ll beat a little better but the pain will stay
And I’m never turnin' back from the road I’ve come
I stand by all that shit the same, and I’ll take the blame
'Cause I lit the flame, and if you stand in the way, I’m takin' aim
I got a wallet in my pocket, a dollar for my soul
Prayin' for tomorrow, livin' on the road
This hunger in my stomach, is keepin' me alive
Avoidin' every moment that I gotta say goodbye
I got a wallet in my pocket, a dollar for my soul
Prayin' for tomorrow, livin' on the road
This hunger in my stomach, is keepin' me alive
Avoidin' every moment that I gotta say goodbye
Only one thing that I truly know and that’s never give my pain away
'Cause I can bare what a man, normally can’t
And if all were to fall, I’d lay awake
And I’d toss and I’d turn to the 808 of my heart beating like a drum,
and I’d go with it, and I’d roll with it
'Cause I’m alive and I drive on the road with it
From the pen, to the pad, to the booth, to the fans
I’m livin' in my glory days I’m kickin' it up on the cloud nine
Figurin' out what my story say
From the Blue Lagoon to The Fire in Philly
My boot prints on that fuckin' map
And you can bet your ass it took a lot of hard work
From the needle in my arm to the beat of my heart, lets go
I want my moment, I’m wanderin' and I’m roamin'
I’ma ride it like I stole it, I’m a real fuckin' problem
I’ma, rock star, and a modern day outlaw
We’re at war if you’re prayin' for my downfall
I know I’m chosen, I’m open to any omen
A showman, and my component is that I’ma broken poet
I’ma rock star, and a modern day outlaw
We’re at war if you’re prayin' for my downfall
I got a wallet in my pocket, a dollar for my soul
Prayin' for tomorrow, livin' on the road
This hunger in my stomach, is keepin' me alive
Avoidin' every moment that I gotta say goodbye
I got a wallet in my pocket, a dollar for my soul
Prayin' for tomorrow, livin' on the road
This hunger in my stomach, is keepin' me alive
Avoidin' every moment that I gotta say goodbye
I got a wallet in my pocket, a dollar for my soul
Prayin' for tomorrow, livin' on the road
This hunger in my stomach, is keepin' me alive
Avoidin' every moment that I gotta say goodbye
I got a wallet in my pocket, a dollar for my soul
Prayin' for tomorrow, livin' on the road
This hunger in my stomach, is keepin' me alive
Avoidin' every moment that I gotta say goodbye
This hunger in my stomach, is keepin' me alive
This hunger in my stomach, is keepin' me alive
This hunger in my stomach, is keepin' me alive
Avoidin' every moment that I gotta say goodbye

(перевод)

Оставив всю свою боль в заднем виде
Потому что я не хочу иметь с этим дело
У меня больше проблем, чем 99, я хочу, чтобы это было 99
Так что я мог бы уделить немного времени маме и себе.
И подышите еще немного для моих родственников
Но я застрял здесь, в реальном мире
И ты чертовски прав, я был на мели
Так что я получаю это, я живу этим
И когда дерьмо выскакивает, я с этим справляюсь
И я очень быстро научился быть мужчиной
Когда я жил в своем грузовике и ел Питера Пэна
И это недалеко от того места, где я нахожусь
Я помню, как мне платили рэпом, а теперь представьте, что
Я новенький, завел грузовик, собрал чемоданы
И если ты не дробовик, я в порядке, я могу кататься в одиночку
Я умру в одиночестве, мне не нужен никто, кроме самого себя
Я буду кататься на этом дерьме, как на родео
У меня больше места в резюме, я путешествую по всему миру
Сегодня мне платят, меня критикуют, и я очень зол
Но они никогда не смогут убрать мои стержни
Потому что я дышу ими и верю в них
И я снимаю весь свой стресс
Фотошоп шрамов на моем сердце
Будет немного лучше, но боль останется
И я никогда не вернусь с дороги, по которой я пришел
Я все равно поддерживаю все это дерьмо, и я возьму на себя вину
Потому что я зажег пламя, и если ты встанешь на пути, я прицелюсь
У меня в кармане кошелек, доллар за душу
Молитесь о завтрашнем дне, живите в дороге
Этот голод в моем желудке поддерживает во мне жизнь
Избегаю каждого момента, когда я должен попрощаться
У меня в кармане кошелек, доллар за душу
Молитесь о завтрашнем дне, живите в дороге
Этот голод в моем желудке поддерживает во мне жизнь
Избегаю каждого момента, когда я должен попрощаться
Только одно, что я действительно знаю, и это никогда не выдает мою боль
Потому что я могу вынести то, что мужчина обычно не может
И если бы все рухнули, я бы не спал
И я подбрасывал, и я обращался к 808 моему сердцу, бьющемуся как барабан,
и я бы пошел с этим, и я бы катался с ним
Потому что я жив и езжу с ним по дороге
От пера до блокнота, до стенда, до фанатов
Я живу в дни своей славы, я поднимаю настроение на седьмом небе
Выясни, что говорит моя история
От Голубой лагуны до пожара в Филадельфии
Мой ботинок отпечатывается на этой гребаной карте.
И вы можете поспорить на свою задницу, что потребовалось много тяжелой работы
От иглы в моей руке до биения моего сердца, поехали
Я хочу свой момент, я блуждаю и блуждаю
Я буду ездить на нем, как будто я его украл, я настоящая гребаная проблема
Я, рок-звезда и современный преступник
Мы на войне, если ты молишься за мое падение
Я знаю, что меня выбрали, я открыт для любого предзнаменования
Шоумен, и моя составляющая в том, что я сломленный поэт
Я рок-звезда и современный преступник
Мы на войне, если ты молишься за мое падение
У меня в кармане кошелек, доллар за душу
Молитесь о завтрашнем дне, живите в дороге
Этот голод в моем желудке поддерживает во мне жизнь
Избегаю каждого момента, когда я должен попрощаться
У меня в кармане кошелек, доллар за душу
Молитесь о завтрашнем дне, живите в дороге
Этот голод в моем желудке поддерживает во мне жизнь
Избегаю каждого момента, когда я должен попрощаться
У меня в кармане кошелек, доллар за душу
Молитесь о завтрашнем дне, живите в дороге
Этот голод в моем желудке поддерживает во мне жизнь
Избегаю каждого момента, когда я должен попрощаться
У меня в кармане кошелек, доллар за душу
Молитесь о завтрашнем дне, живите в дороге
Этот голод в моем желудке поддерживает во мне жизнь
Избегаю каждого момента, когда я должен попрощаться
Этот голод в моем желудке поддерживает во мне жизнь
Этот голод в моем желудке поддерживает во мне жизнь
Этот голод в моем желудке поддерживает во мне жизнь
Избегаю каждого момента, когда я должен попрощаться