Перевод текста песни December - Our Mirage

December - Our Mirage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни December, исполнителя - Our Mirage. Песня из альбома Lifeline, в жанре
Дата выпуска: 23.08.2018
Лейбл звукозаписи: Arising Empire
Язык песни: Английский

December

(оригинал)
It must have been hours that I spent walking through this town
And it never ends
I was staring right into your eyes
When I lied and said that I’ll be back by sunrise
I know that I am not the strongest person, no
Oh god, give me the strength to finally let go
Yeah to finally let go
The days are fading
I can feel that it’s December
The snow is covering my heart
And the cold is crawling up my veins
This winter is something that I always will remember
Days will come and days will go
But my soul is trapped beneath the snow
I can feel the liquor burning, running down my throat
Maybe it will help to numb the pain, while writing down this note
I never said goodbye but I got nothing left this time
Even though you’d deserve a farewell
But there is nothing left that I could tell
After all this time, I’m still breathing
I’m still breathing
So why did I ever stop believing?
The days are fading
I can feel that it’s December
The snow is covering my heart
And the cold is crawling up my veins
This winter is something that I always will remember
Days will come and days will go
But my soul is trapped beneath the snow
After all this time, I’m still breathing
So why did i ever stop believing?
I’m moving on
I can proudly say that I made it until here
Now I got the chance, to prove myself another year
I know that I am not the strongest person, no
Oh god, give me the strength
Now I can finally let go
Yeah
The days are fading I can feel that it’s December
The snow is covering my heart
And the cold is crawling up my veins
This winter is something that I always will remember
Days will come and days will go
But my soul is trapped beneath the snow

Декабрь

(перевод)
Должно быть, это были часы, которые я провел, гуляя по этому городу
И это никогда не заканчивается
Я смотрел прямо в твои глаза
Когда я солгал и сказал, что вернусь к рассвету
Я знаю, что я не самый сильный человек, нет
О боже, дай мне силы наконец отпустить
Да, чтобы наконец отпустить
Дни исчезают
Я чувствую, что это декабрь
Снег покрывает мое сердце
И холод ползет по моим венам
Эту зиму я всегда буду помнить
Придут дни, и дни уйдут
Но моя душа в ловушке под снегом
Я чувствую, как ликер горит, течет по моему горлу
Может быть, это поможет заглушить боль, записывая эту записку.
Я никогда не прощался, но на этот раз у меня ничего не осталось
Хотя ты заслуживаешь прощания
Но ничего не осталось, что я мог бы сказать
После всего этого времени я все еще дышу
я все еще дышу
Так почему же я перестал верить?
Дни исчезают
Я чувствую, что это декабрь
Снег покрывает мое сердце
И холод ползет по моим венам
Эту зиму я всегда буду помнить
Придут дни, и дни уйдут
Но моя душа в ловушке под снегом
После всего этого времени я все еще дышу
Так почему же я перестал верить?
я иду дальше
Я могу с гордостью сказать, что дожил до этого момента
Теперь у меня есть шанс проявить себя еще год
Я знаю, что я не самый сильный человек, нет
О боже, дай мне силы
Теперь я наконец могу отпустить
Ага
Дни исчезают, я чувствую, что это декабрь
Снег покрывает мое сердце
И холод ползет по моим венам
Эту зиму я всегда буду помнить
Придут дни, и дни уйдут
Но моя душа в ловушке под снегом
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Farewell 2024
Calling You 2022
Through the Night 2022
Different Eyes 2020
The Unknown 2018
Unseen 2020
Nightfall 2018
My Last Day 2020
Remedy 2022
Lost 2018
Falling ft. Telle Smith 2020
Revivor 2018
After All 2020
Rivers 2020
Believe 2018
Transparent 2020
Distant & Obscure 2020
Nightfall (Piano) 2018
My Distress 2018
Lifeline 2018

Тексты песен исполнителя: Our Mirage