Перевод текста песни Amor o Nada - Otros Aires

Amor o Nada - Otros Aires
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor o Nada, исполнителя - Otros Aires. Песня из альбома Perfect Tango, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 24.04.2019
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Испанский

Amor o Nada

(оригинал)
Habrá que contar estrellas
arrugar toda la almohada
Quitarse el cuerpo de a poco
Sacar a brillar el alma
Habrá que soñarlo entero
de cara a esta madrugada
toda la vida en un rato
y que sea amor o nada
Y este cielo en llamas
Sobre el ruido blanco
una puñalada
Es amor o nada
Ganémonos estas alas
sobrevolando la dicha
Saltemos hacia la noche
Bebamos de luz bendita
No sirven cariños tibios
Que no llegarían al alba
toda la vida en un rato
y que sea amor o nada
Y este cielo en llamas…

Любовь Ничто

(перевод)
звезды придется считать
скомкать всю подушку
Понемногу снимай тело
Выведи душу
Нам придется все это мечтать
перед этим утром
вся жизнь через некоторое время
и любовь это или ничего
И это небо в огне
О белом шуме
удар
Это любовь или ничего
Давайте заработаем эти крылья
полет над блаженством
Давай прыгнем в ночь
Давайте пить благословенный свет
Они не служат теплым чувствам
Что они не прибудут на рассвете
вся жизнь через некоторое время
и любовь это или ничего
И это небо в огне...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Digital Ego 2019
Perro Viejo 2019
Like a Tango 2019
Los Vino´ 2012
Milonga Sentimental 2009
Sin Rumbo 2009
The Perfect Tango 2019
Otra Noche En La Viruta 2012
Allerdings Otros Aires 2012
Un Baile a Beneficio 2012
Los Vino 2009
Niebla Del Riachuelo 2012
Un Matecito y Un Beso 2019
Con Un Hachazo Al Costado 2013
Barrio De Amor 2010
Amor Que Se Baila 2009
Los Vino Movilo 2013
Tristeza De Arrabal 2010
Junto a Las Piedras 2012
Rotos En El Raval 2009

Тексты песен исполнителя: Otros Aires