Перевод текста песни Turn Back Time - One Desire

Turn Back Time - One Desire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turn Back Time, исполнителя - One Desire. Песня из альбома One Desire, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.03.2017
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Turn Back Time

(оригинал)
There you were
With those big brown eyes among the crowd
Piercing like a knife
And years ago
Those times were carved into my bare soul, yeah
And I don’t wanna let them go
(Turn back time)
I should have fought for something more
Now I am wiser than before
And I would never let you go
If you turn back time
Now those years are on my mind
How did I ever get so blind?
I would give it all I have
If you turn back time
Ther I was
I was trying hard to dry your troubled tears
Inflicted by myslf
And all the why’s seem to be so trivial with time
It’s time to forge our hearts
So here I am
It’s not too late to make things right
Oh, It’s not too late to fight
I should have fought for something more
Now I am wiser than before
And I would never let you go
If you turn back time
Now those years are on my mind
How did I ever get so blind?
I would give it all I have
If you turn back time
And from the dusk 'til the first light
I pray that I’ll still hold you tight
I’d never ever let you go
I’ll never ever let you go
(Turn back time)
I should have fought for something more
Now I am wiser than before
And I would never let you go
If you turn back time
Now those years are on my mind
How did I ever get so blind?
I would give it all I have
If you turn back time
I should have fought for something more
Now I am wiser than before
And I would never let you go (Never let you go)
If you turn back time
Now those years are on my mind
How did I ever get so blind?
I would give it all I have
If you turn back time

Повернуть Время Вспять

(перевод)
Там ты был
С этими большими карими глазами среди толпы
Пронзает как нож
И лет назад
Те времена были вырезаны в моей голой душе, да
И я не хочу их отпускать
(Повернуть время вспять)
Я должен был бороться за что-то большее
Теперь я мудрее, чем раньше
И я никогда не отпущу тебя
Если вы повернете время вспять
Теперь эти годы у меня на уме
Как я стал настолько слепым?
Я бы отдал все, что у меня есть
Если вы повернете время вспять
Там я был
Я изо всех сил пытался высушить твои беспокойные слезы
Нанесено мной
И все почему со временем кажутся такими тривиальными
Пришло время выковать наши сердца
И вот я здесь
Еще не поздно все исправить
О, еще не поздно сражаться
Я должен был бороться за что-то большее
Теперь я мудрее, чем раньше
И я никогда не отпущу тебя
Если вы повернете время вспять
Теперь эти годы у меня на уме
Как я стал настолько слепым?
Я бы отдал все, что у меня есть
Если вы повернете время вспять
И от заката до первого света
Я молюсь, чтобы я все еще крепко обнимал тебя
Я никогда не отпущу тебя
Я никогда тебя не отпущу
(Повернуть время вспять)
Я должен был бороться за что-то большее
Теперь я мудрее, чем раньше
И я никогда не отпущу тебя
Если вы повернете время вспять
Теперь эти годы у меня на уме
Как я стал настолько слепым?
Я бы отдал все, что у меня есть
Если вы повернете время вспять
Я должен был бороться за что-то большее
Теперь я мудрее, чем раньше
И я никогда не отпущу тебя (Никогда не отпущу тебя)
Если вы повернете время вспять
Теперь эти годы у меня на уме
Как я стал настолько слепым?
Я бы отдал все, что у меня есть
Если вы повернете время вспять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hurt 2017
Buried Alive 2017
After You're Gone 2020
Godsent Exstasy 2020
Falling Apart 2017
Whenever I'm Dreaming 2017
Heroes 2020
This Is Where the Heart Break Begins 2017
Shadowman 2020
K!ller Queen 2020
Rio 2020
Only When I Breathe 2020
Straight Through the Heart 2017
Apologize 2017
Battlefield of Love 2020
Down and Dirty 2020
Through the Fire 2020
Love Injection 2017
Do You Believe 2017

Тексты песен исполнителя: One Desire