Перевод текста песни Od Yeshoma - Oi Va Voi

Od Yeshoma - Oi Va Voi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Od Yeshoma, исполнителя - Oi Va Voi.
Дата выпуска: 28.09.2003
Язык песни: Английский

Od Yeshoma

(оригинал)
Od Yeshoma
Od’yishoma be’harei yehuda, uvechutzot Yerushalayim
Od’yishoma be’harei yehuda, uvechutzot Yerushalayim
Kol sasson v’kol simcha
Kol chatan v’kol kallah
Od’yishoma be’harei yehuda, uvechutzot Yerushalayim
Od’yishoma be’harei yehuda, uvechutzot Yerushalayim
Kol sasson v’kol simcha
Kol chatan v’kol kallah…
Also wanted to add a free-translation:
Still will be heard
Still will be heard in the Mountains of Judas,
And in the streets of Jerusalem
Still will be heard in the Mountains of Judas,
And in the streets of Jerusalem
A voice of laughter and a voice of Joy
A voice of a groom and a voice of a bride.
Still will be heard in the Mountains of Judas,
And in the streets of Jerusalem
Still will be heard in the Mountains of Judas,
And in the streets of Jerusalem
A voice of laughter and a voice of Joy
A voice of a groom and a voice of a bride.

Од Ешома

(перевод)
Од Ешома
Одйишома бехарей йехуда, увечутцот Йерушалаим
Одйишома бехарей йехуда, увечутцот Йерушалаим
Коль сассон в’кол симха
Кол Чатан В’Кол Каллах
Одйишома бехарей йехуда, увечутцот Йерушалаим
Одйишома бехарей йехуда, увечутцот Йерушалаим
Коль сассон в’кол симха
Кол чатан в’кол калла…
Также хотел добавить свободный перевод:
Все равно будет слышно
Еще будет слышно в горах Иуды,
И на улицах Иерусалима
Еще будет слышно в горах Иуды,
И на улицах Иерусалима
Голос смеха и голос радости
Голос жениха и голос невесты.
Еще будет слышно в горах Иуды,
И на улицах Иерусалима
Еще будет слышно в горах Иуды,
И на улицах Иерусалима
Голос смеха и голос радости
Голос жениха и голос невесты.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Refugee 2003
Yesterday's Mistakes 2003
D'ror Yikra 2003
Ladino Song 2003
I Know What You Are 2009
Waiting 2009
S'brent 2009
Yuri 2007
Gypsy 2003
Dusty Road 2009
Travelling The Face Of The Globe 2009
Photograph 2009
Hora 2003
Long Way From Home 2009
Foggy Day 2009
Black Sheep 2006
Wonder 2009
Dry Your Eyes 2007
Dissident 2007
Look Down 2007

Тексты песен исполнителя: Oi Va Voi