Перевод текста песни Under a Purple Sky - of Verona

Under a Purple Sky - of Verona
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under a Purple Sky, исполнителя - of Verona. Песня из альбома Glass Beach, в жанре Инди
Дата выпуска: 15.02.2017
Лейбл звукозаписи: De Novo
Язык песни: Английский

Under a Purple Sky

(оригинал)
She’s smoking lemon drops
Cause her cigarette enlight again
«I was born for the storm», she says
Grabbling into the long way ahead
I see your fingers shaking and no, I don’t sky
I know exactly why, just stand there silently
Look up with her, under a purple sky
Under a purple sky
She’s gone, she’s going
Where do the great ones go?
They give us everything
I say: «I know, I know, I know»
Then we are all alone on a purple sky
Like it was a Saturday night
The wednesday hide from light
And I still have some heavy apettite
«Goodbye for now», there’s no way to say this right
But when I get home I’ll keep up the signs
When I come home I’ll fight the good fight
He’s gone, I’m calling
Can you hear me now?
The sky is falling but I stand my ground somehow
Deep inside the blue where she cries
Watch it falling and don’t ask why
Watch it burn and you want to cry
What a tragedy, a travesty
A life ended too soon
Majesty
I have a question
«Where do Gods gone?»
(?)
Up in the purple sky
Up in the purple skies
Ooooh, the damnation
A celebration…

Под Пурпурным небом

(перевод)
Она курит лимонные капли
Потому что ее сигарета снова загорается
«Я рождена для бури», — говорит она.
Захватывая долгий путь вперед
Я вижу, как твои пальцы трясутся, и нет, я не парю
Я точно знаю, почему, просто стойте молча
Посмотрите вместе с ней под пурпурным небом
Под фиолетовым небом
Она ушла, она идет
Куда уходят великие?
Они дают нам все
Я говорю: «Знаю, знаю, знаю»
Тогда мы совсем одни на фиолетовом небе
Как будто это была субботняя ночь
Среда прячется от света
И у меня все еще есть сильный аппетит
«Пока пока», нет возможности сказать это правильно
Но когда я вернусь домой, я буду следить за знаками
Когда я приду домой, я буду сражаться в хорошем бою
Он ушел, я звоню
Сейчас ты меня слышишь?
Небо падает, но я как-то стою на своем
Глубоко внутри синего, где она плачет
Смотри, как он падает, и не спрашивай, почему
Смотри, как он горит, и тебе хочется плакать.
Какая трагедия, пародия
Жизнь закончилась слишком рано
Величество
У меня есть вопрос
«Куда делись боги?»
(?)
В пурпурном небе
В пурпурном небе
Оооо, проклятие
Празднование…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dark in My Imagination 2015
Hurt 2016
Breathe 2016
We Are Not Alone Here 2020
Fleurs De La Lune 2017
Better With You 2016
Zero Gravity 2016
Miracles 2017
Can You Hear Me? 2017
Raining 2020
Castles 2020
They Will Fall Like Roses 2020
Take Me 2020
Match 2020
The White Apple 2020
The Enemy 2020
Centipede 2020
Bright Precious Things 2017
Unique in Its Madness 2020
Keep the Faith (It's Only You and Me) 2016

Тексты песен исполнителя: of Verona

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lunch Money 2014
Bu$hleaguer 2003
Lean on Me ft. Sizzy Rocket 2014
Love de toi 2024
Maar Dena 2022
De Mañana En Ocho Días 1991
SittinOnChrome 2022
Erkki & Leena 2007
Bhool Ja Bhool Ja 1968
December 11th 2017