Перевод текста песни Bleed in Me, Pt. 2 - Obscure Sphinx

Bleed in Me, Pt. 2 - Obscure Sphinx
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleed in Me, Pt. 2, исполнителя - Obscure Sphinx. Песня из альбома Anaesthetic Inhalation Ritual, в жанре
Дата выпуска: 14.04.2011
Лейбл звукозаписи: Obscure Sphinx
Язык песни: Английский

Bleed in Me, Pt. 2

(оригинал)
«Come, cave in me» the rough waves were calling you
The chill of the water was forcing me to fight
Why nobody heard you screaming
Why nobody sees (that) you’re bleeding
Why don’t you even try to swim
I cannot, I cannot help you breathe
«Come, cave in me» rough waves were calling your
Yeasty arms envolded, opened like a screaming mouth
Why nobody heard you screaming
Why nobody sees (that) you’re bleeding
Why don’t you even try to swim
I cannot, I cannot help you breathe
You weren’t prepared for the enormity of evil
In this world
Burst into inside
Now warm, now calm
Your fear is gone
A bubbling surface over you
You don’t feel anything
Besides the taste of blood
Your fear at least is gone
Besides the taste of blood
Bleed in me… bleed in me…

Кровоточи во Мне, Пт. 2

(перевод)
«Иди, прогнись в меня» тебя звали бурные волны
Холод воды заставлял меня бороться
Почему никто не слышал, как ты кричишь
Почему никто не видит, что ты истекаешь кровью
Почему ты даже не пытаешься плавать?
Я не могу, я не могу помочь тебе дышать
«Иди, прогнись в меня» бурные волны звали тебя
Дрожжевые руки свернулись, открылись, как кричащий рот
Почему никто не слышал, как ты кричишь
Почему никто не видит, что ты истекаешь кровью
Почему ты даже не пытаешься плавать?
Я не могу, я не могу помочь тебе дышать
Вы не были готовы к чудовищности зла
В этом мире
Ворваться внутрь
То тепло, то спокойно
Ваш страх ушел
Пузырящаяся поверхность над вами
Вы ничего не чувствуете
Помимо вкуса крови
По крайней мере, твой страх ушел
Помимо вкуса крови
Кровь во мне ... кровь во мне ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lunar Caustic 2013
Nastiez 2011
The Presence of Goddess 2013
Waiting for the Bodies Down the River Floating 2013
Sepulchre 2016
Memories of Falling Down 2016
Eternity 2011
Nieprawota 2016
Bleed in Me, Pt. 1 2011
At the Mouth of the Sounding Sea 2016
Paragnomen 2011
Feverish 2013
Nasciturus 2013
Decimation 2013

Тексты песен исполнителя: Obscure Sphinx