Перевод текста песни Black ink - Nucksal, Jayho, Cream

Black ink - Nucksal, Jayho, Cream
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black ink, исполнителя - Nucksal.
Дата выпуска: 25.11.2014
Язык песни: Корейский

Black ink

(оригинал)
영감의 부스러기들이 놓여 있어 책상 위에
볼품없는 것들, flow가 되지 못한 rap이기에
생명을 잃은 언어들은 눈을 뜬 채 죽어
공책 속엔 생선같이 촛점을 잃은 주어
쉬워, 숨을 쉬는 건 아주 쉬워
살아 남긴 쉽고 살아 가는 것은 두려워
내 이름은 명사지만 그 뜻은 동사겠지
팬을 전부 쓸 때 까지 내 피는 흐르겠지
심장을 갓 지나온 듯 따뜻해
내 입속을 지나 언어의 뜻이 바뀔 때
사각형의 책상에서 사각 거리는 소리
젊은 날의 조각 내 흉상의 머리
얼굴, 눈과 코 잠깐, 입술은 지워둬
오로지 ink가 번지는 데로 적어 두자
내 젊은 날의 투자 소나기가 내리듯이 쏟아 지는 글자
창밖은 벌써 빛을 들이고
하얀 것들은 더럽혀 지고
검게 물들어
검은색 방울들 서로가 뒤엉켜
수많은 고민과 밤들은 오로지 널, 널 위해서
어제 내가 적고 뱉은 단어들을 오늘
돌이켜보니 그 의미 전부 달라 결국
내가 바뀌면 그 뜻도 바뀐다는 걸 알아
바로 그 의미를 지켜내는 게 래퍼들의 fuckin' 사명
내 필명 앞에 수많은 수사어
가수 없는 무대에 반주잖아
만약 글을 쓰지 못해 that’s like
야생 우두머리 수사자의 거세
So I keep writin' to prove
Guys be like wuh girls be like woo
X같다 생각하는 몇몇 이들을 위해
계속을 펜을 놀려 내 머릿속 사상을 수유
이제 느껴지니 do you?
각운 하나의 깃든 내 새벽의 분투
That’s right 이건 내 젊은 날의 투자
낙엽이 지고 꽃이 피는 여긴 아직 춘추
창밖은 벌써 빛을 들이고
하얀 것들은 더럽혀 지고
검게 물들어
검은색 방울들 서로가 뒤엉켜
수많은 고민과 밤들은 오로지 널, 널 위해서
다시한번 들여다봐 문맥들이 금맥인지
떨림과 혀의 움직임이 자연스러운지
몇번의 퇴고의 흔적들이 남은 단어들 사이를
잘 헤엄치고 느낌을 헤치진 않는지
-나의 왕국- 붉은 불이 들어오면
소리가 될것 들을 위해 나는 한껏 들떠있어
기다려온 순간
몇번의 숨으로 불어 넣는 생명
귀로의 길에 있는 누군가의 귀에 닿길 빌며
창밖은 벌써 빛을 들이고
하얀 것들은 더럽혀 지고
검게 물들어
검은색 방울들 서로가 뒤엉켜
수많은 고민과 밤들은 오로지 널, 널 위해서

Черные чернила

(перевод)
Крошки вдохновения лежат на столе
Потому что это рэп, который не течет
Языки, потерявшие жизнь, умирают с открытыми глазами
В блокноте сабж потерял фокус как рыба
Это легко, так легко дышать
Легко выжить, и я боюсь жить
Меня зовут существительное, но оно означает глагол
Моя кровь будет течь, пока у меня не закончатся поклонники
Тепло, как будто ты только что прошел через мое сердце
Когда значение языка меняется через мой рот
Треск из-за квадратного стола
Фрагмент моей юношеской головы моего бюста
Лицо, глаза и нос подожди, сотри губы
Давайте запишем это только там, где растекаются чернила
Письма льются вниз, как дождь инвестиций в мою юность
За окном уже горит свет
белые осквернены
окрашенный в черный цвет
Черные капли переплелись друг с другом
Много бед и ночей только для тебя, для тебя
Слова, которые я написал и выплюнул вчера, сегодня
Оглядываясь назад, в конце концов, все значения разные
Я знаю, что когда я меняюсь, меняется и смысл
Сохранение этого самого смысла - гребаная миссия рэперов.
Многочисленные риторические слова перед моим псевдонимом
Ты аккомпанемент на сцену без певцов
Если я не могу писать, это как
Кастрация следователей Wild Boss
Поэтому я продолжаю писать, чтобы исследовать
Парни будут такими, девушки будут такими, как Ву
Для некоторых людей, которые думают, как X
Кормите мысли в моей голове, высмеивая ручку
Ты чувствуешь это сейчас, не так ли?
Мой рассвет борется с одной рифмой
Правильно, это моя юношеская инвестиция
Листья опадают и цветы распускаются, здесь еще весна и осень
За окном уже горит свет
белые осквернены
окрашенный в черный цвет
Черные капли переплелись друг с другом
Много бед и ночей только для тебя, для тебя
Посмотрите еще раз, контексты золотые?
Является ли тремор и движения языка естественными?
Между оставшимися словами следы нескольких регрессий
Ты хорошо плаваешь и не проходишь через свои чувства
-Мое королевство- Когда загорится красный свет
Я так взволнован тем, что станет звуком
момент, которого вы ждали
Жизнь, которая дышит несколькими вдохами
Надеясь достучаться до чьего-то уха по дороге домой
За окном уже горит свет
белые осквернены
окрашенный в черный цвет
Черные капли переплелись друг с другом
Много бед и ночей только для тебя, для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sunshine of Your Love 2006
White Room 2006
Strange Brew 1993
World Of Pain 2004
Tales Of Brave Ulysses 2004
I Feel Free 1966
Outside Woman Blues 2004
Am I For Real ft. Nucksal 2018
Badge 2006
SWLABR 2004
Dance The Night Away 2004
We're Going Wrong 2004
Born Under A Bad Sign 2004
Blue Condition 2004
Take It Back 2004
Sitting on Top of the World 2017
Those Were The Days 2004
Deserted Cities of the Heart 2017
Mother's Lament 2004
Passing the Time 2017

Тексты песен исполнителя: Nucksal
Тексты песен исполнителя: Cream