Перевод текста песни I Should Say - Nothington

I Should Say (оригинал)

She says I need to change
I know the meaning now
I need to rearrange myself to turn it all around
I know it’s not that simple
Seeing eye to eye
I’m climbing through the rubble now
Someday I’ll know I tried
And all I can say is things are different now
All I can hope for is to make it up somehow
So, I know you know I should I’m sorry
'cause I’m the one to blame
I know it’s always the same
I should say I’m sorry
She woke up late at night
I was shaking on the floor
I pushed the envelope too far
I can’t do this anymore
I always let it win
The struggle in my head
Self-medicating myself till I’m half an inch from dead
All I can say, it’s got to be different now
All I can hope, just to make it up somehow
All I can say, I’ve said

Я Должен Сказать (перевод)

Она говорит, что мне нужно измениться
Теперь я знаю значение
Мне нужно перестроиться, чтобы все изменить
Я знаю, что это не так просто
С глазу на глаз
Я сейчас лезу через обломки
Когда-нибудь я узнаю, что пытался
И все, что я могу сказать, теперь все по-другому
Все, на что я могу надеяться, это как-то это исправить
Итак, я знаю, что ты знаешь, что я должен извиниться
потому что я виноват
Я знаю, что всегда одно и то же
Я должен извиниться
Она проснулась поздно ночью
меня трясло на полу
Я зашел слишком далеко
Я больше не могу этого делать
Я всегда позволяю ему побеждать
Борьба в моей голове
Занимаюсь самолечением, пока не окажусь в полудюйме от мертвого
Все, что я могу сказать, теперь все должно быть иначе
Все, на что я могу надеяться, просто как-то это исправить
Все, что я могу сказать, я сказал