Перевод текста песни À ton étoile - Noir Désir

À ton étoile - Noir Désir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни À ton étoile, исполнителя - Noir Désir. Песня из альбома Noir Desir En Public, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

À ton étoile

(оригинал)
Sous la lumière, en plein
Et dans l’ombre, en silence
Si tu cherches un abri inaccessible
Dis toi qu’il n’est pas loin
Et qu’on y brille
À ton étoile
À ton étoile
Petite sœur de mes nuits
Ça m’a manqué tout ça
Quand tu sauvais la face
À bien d’autre que moi
Sache que je n’oublie rien
Mais qu’on efface
À ton étoile
À ton étoile (X3)
Toujours à l’horizon
Des soleils qui s’inclinent
Comme on a pas le choix il nous reste le cœur
Tu peux cracher même rire
Et tu le dois
À ton étoile
À ton étoile
À Marcos à la joie
À la beauté des rêves
À la mélancolie
À l’espoir qui nous tient
À la santé du feu
Et de la flamme
À ton étoile (X3)

Тонна Этуаль

(перевод)
Под светом, в полном объеме
И в тени, в тишине
Если ты ищешь неприступное убежище
Скажи себе, что это недалеко
И пусть он сияет
К твоей звезде
К твоей звезде
младшая сестра моих ночей
я все пропустил
Когда ты спасал лицо
Многим, кроме меня
Знай, что я ничего не забываю
Но мы стираем
К твоей звезде
К твоей звезде (X3)
Всегда на горизонте
Наклонные солнца
Поскольку у нас нет выбора, нам остается сердце
Вы можете плевать даже смеяться
И ты должен
К твоей звезде
К твоей звезде
Маркосу на радость
К красоте мечты
До меланхолии
К надежде, которая держит нас
На здоровье огонь
И пламя
К твоей звезде (X3)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #A Ton Etoile


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'appartement 2000
Un jour en France 2020
Comme elle vient 2004
L'enfant roi 2000
Lost 2000
Des visages des figures 2000
Aux sombres héros de l'amer 1988
Le grand incendie 2000
Marlène 2011
Son style 1 2000
Ici Paris 2011
Son style 2 2000
À l'arrière des taxis 1988
Tostaky (Le continent) 2011
Oublié 2011
Les écorchés 1988
Alice 2011
L'Europe 2000
Le fleuve 1988
Apprends à dormir 1988

Тексты песен исполнителя: Noir Désir