Перевод текста песни Something Else - Nina Kinert, Nini Kinert

Something Else - Nina Kinert, Nini Kinert
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Else, исполнителя - Nina Kinert. Песня из альбома Let There Be Love, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 28.08.2007
Лейбл звукозаписи: Another.records, Headstomp, Playground Music Scandinavia
Язык песни: Английский

Something Else

(оригинал)
I’m walking down this alleyway
As the night is turning into day
And i find myself humming not to music
But to something else
And as i walk into this empty room again
The feeling still remains as my friend
And i can’t get rid off the image of you dancing
In my awkward eyes
Not to music but to something else
And i might be drunk
In my desire for you
That is not what keeps on getting me through
It’s that i finally trust the feeling
This isn’t casual
This is not casual
This is, this isn’t casual
This is something else

что-то еще

(перевод)
Я иду по этому переулку
Поскольку ночь превращается в день
И я напеваю не под музыку
Но к чему-то другому
И когда я снова вхожу в эту пустую комнату
Чувство все еще остается моим другом
И я не могу избавиться от образа твоего танца
В моих неловких глазах
Не к музыке, а к чему-то другому
И я мог бы быть пьян
В моем желании для вас
Это не то, что помогает мне пройти через
Это то, что я, наконец, доверяю чувству
Это не случайно
Это не случайно
Это не случайно
Это что-то другое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Busy Baby ft. Nina Kinert 2014
Pulsing ft. Nina Kinert 2014
Waiting For Us ft. Nina Kinert 2014
Through Your Eyes ft. Nini Kinert 2007
Beast 2014
Pets & Friends 2014
Golden Rings 2014
I Shot My Man 2014
A-Worn Out 2014
The Story Goes 2014
Libras 2014
Get Off 2014
Me Love U Long Time 2014
Separate Ways ft. Nini Kinert 2007
Hymn for You to Sing ft. Nini Kinert 2007
Not Quite ft. Nini Kinert 2007
Let There Be Love ft. Nini Kinert 2007
Worship ft. Nina Kinert 2013
Aftermath ft. Nina Kinert 2014
The Art Is Hard 2014

Тексты песен исполнителя: Nina Kinert