Перевод текста песни Right On You - Night Ranger

Right On You - Night Ranger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Right On You, исполнителя - Night Ranger. Песня из альбома Man In Motion, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Right On You

(оригинал)
I was drinkin' in the parking lot
Outside where you’re workin'
I was looking for your man
I was waiting for your man
I don’t know what you’ve been thinking about
But I’ve been mistreated
And I’m looking for your man
Yes, I’m waiting for your man
Oh, I ain’t afraid of your Johnny-come-lately
You can count on me bringin' him down
I can hear the news comin'
I can feel the heat fallin'
Right on you now
Right on you now
Me and Jackie, we were checking it out
'Bout your hard luck story
And I heard it all before
And I ain’t gonna pay no more
If you’re thinking that I’m your fool
Well then, you better listen
I ain’t takin' no more lies
I ain’t takin' no more lies
I left you alone standin' at that door
I can’t hear you knockin' no more
(repeat twice:)
I can hear the news comin'
I can feel the heat fallin'
Right on you now
Right on you now
Oh look out baby, cause here I come to get ya
Hey, come on back
I can hear the news comin'
I can feel the heat fallin'
Right on you now
Right on you now

Прямо На Тебя

(перевод)
Я пил на стоянке
Снаружи, где вы работаете
я искала твоего мужчину
Я ждал твоего мужчину
Я не знаю, о чем ты думал
Но со мной плохо обращались
И я ищу твоего мужчину
Да, я жду твоего мужчину
О, я не боюсь твоего пришедшего в последнее время Джонни
Вы можете рассчитывать на то, что я его спущу
Я слышу новости
Я чувствую, как падает жар
Прямо сейчас
Прямо сейчас
Я и Джеки, мы проверяли это
«Насчет твоей истории о неудачах
И я слышал все это раньше
И я больше не буду платить
Если ты думаешь, что я твой дурак
Ну тогда лучше послушай
Я больше не буду лгать
Я больше не буду лгать
Я оставил тебя одного, стоящего у этой двери
Я больше не слышу, как ты стучишь
(повторить дважды :)
Я слышу новости
Я чувствую, как падает жар
Прямо сейчас
Прямо сейчас
О, берегись, детка, потому что я пришел за тобой
Эй, возвращайся
Я слышу новости
Я чувствую, как падает жар
Прямо сейчас
Прямо сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From "Boogie Nights") 2012
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
I Did It For Love 1999
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Man In Motion 1987
Night Ranger 1982
Don"t Tell Me You Love Me 2009

Тексты песен исполнителя: Night Ranger