Перевод текста песни Hearts Away - Night Ranger

Hearts Away - Night Ranger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hearts Away, исполнителя - Night Ranger. Песня из альбома Big Life, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Hearts Away

(оригинал)
Hearts away, I cast my heart
To some romantic yesterday
When I was young and on my own
And you were blind to everyone but me
Now today, I throw my heart to some
Forgotten memory, when you were
What was meant for me, a stranger
With a place to always be
Hearts away (x3)
Cast away, I cast my heart away each
Time I think I see
Your face come down a crowded avenue
How come it’s never really you
And today, I cry myself to sleep each night
I only wish, I’d wake to see you lying next to me
I know I’m sure it’s killing me
Hearts away (x3)
Oh I wanna know
All the times I held you near me
Did you think I’d ever let you go now
And the time I had you with me
Did you feel so sorry for the lonely ones
Are we the only ones
Hearts away
Now today I throw my heart
To some forgotten memory
When you were what was meant for me
A stranger with a place to always be
Hearts away (x4)

Сердца Прочь

(перевод)
Сердца прочь, я бросаю свое сердце
Какому-то романтику вчера
Когда я был молод и одинок
И ты был слеп ко всем, кроме меня.
Сегодня я отдаю свое сердце некоторым
Забытая память, когда вы были
Что предназначалось для меня, незнакомца
С местом, чтобы всегда быть
Сердца прочь (x3)
Отбросьте, я отбрасываю свое сердце каждый
Время я думаю, что вижу
Ваше лицо спускается по переполненному проспекту
Почему это никогда не ты
И сегодня я плачу перед сном каждую ночь
Я только хочу, чтобы я проснулся, чтобы увидеть, как ты лежишь рядом со мной
Я знаю, я уверен, что это убивает меня
Сердца прочь (x3)
О, я хочу знать
Все время, когда я держал тебя рядом со мной
Думал ли ты, что я когда-нибудь отпущу тебя сейчас?
И время, когда ты был со мной
Вам было так жаль одиноких
Мы единственные
Сердца далеко
Теперь сегодня я бросаю свое сердце
К какой-то забытой памяти
Когда ты был тем, что предназначалось для меня
Незнакомец с местом, чтобы всегда быть
Сердца прочь (x4)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From "Boogie Nights") 2012
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
I Did It For Love 1999
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Man In Motion 1987
Night Ranger 1982
Don"t Tell Me You Love Me 2009

Тексты песен исполнителя: Night Ranger