Перевод текста песни Carry On - Night Ranger

Carry On - Night Ranger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carry On, исполнителя - Night Ranger. Песня из альбома Big Life, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Carry On

(оригинал)
I hear a voice inside my head
I don’t want to hear it again
See your face inside my head
I don’t want to see it again
You say that love is everything
We made it that’s for sure
Yet the key to my undoing
Is a knock upon your door
There you sit inside my head
I don’t want to see you again
Hanging out, knocking me dead
I don’t want to feel it again
You say that love is everything
I bought it that’s for sure
Still the key to my undoing
Is the knock upon your door
I’m the one to carry on, I’ll be here to carry on
When your world is falling down
I’ll be beside you right or wrong
I’m the one to carry on, I’ll be here to carry on
I’ll be running down the road beside you
The one to carry on
Now there’s trouble and a new romance
I don’t want to hear it again
Running short on a second chance
Don’t want to hear it again
You say that love is everything
We’ve been there that’s for sure
Now you’re living out the questions
I thought I answered years before
I hear your voice inside my head
I don’t want to hear it again
Hanging out knocking me dead
I don’t want to feel it again
CHORUS (twice)

продолжать

(перевод)
Я слышу голос в своей голове
Я не хочу слышать это снова
Увидишь свое лицо в моей голове
Я не хочу видеть это снова
Вы говорите, что любовь это все
Мы сделали это, это точно
Но ключ к моей гибели
Стук в вашу дверь
Вот ты сидишь в моей голове
Я не хочу видеть тебя снова
Тусоваться, сбивая меня с ног
Я не хочу чувствовать это снова
Вы говорите, что любовь это все
Я купил это точно
Все еще ключ к моему уничтожению
Стук в вашу дверь
Я тот, кто будет продолжать, я буду здесь, чтобы продолжать
Когда твой мир рушится
Я буду рядом с тобой правильно или неправильно
Я тот, кто будет продолжать, я буду здесь, чтобы продолжать
Я буду бежать по дороге рядом с тобой
Тот, кто продолжит
Теперь есть проблемы и новый роман
Я не хочу слышать это снова
Не хватает второго шанса
Не хочу слышать это снова
Вы говорите, что любовь это все
Мы были там, это точно
Теперь вы живете вопросами
Я думал, что ответил много лет назад
Я слышу твой голос в своей голове
Я не хочу слышать это снова
Тусоваться, сбивая меня с ног
Я не хочу чувствовать это снова
ПРИПЕВ (дважды)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From "Boogie Nights") 2012
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
I Did It For Love 1999
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Man In Motion 1987
Night Ranger 1982
Don"t Tell Me You Love Me 2009

Тексты песен исполнителя: Night Ranger