Перевод текста песни They're Leaving Me Behind - Nick Drake

They're Leaving Me Behind - Nick Drake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни They're Leaving Me Behind, исполнителя - Nick Drake. Песня из альбома Family Tree, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

They're Leaving Me Behind

(оригинал)
Tramp moves on to the end of the street
I listen to the echo of his hobnail feet
For some there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
The world hurries on at its breakneck pace
People fly by in their lifelong race
For them there’s a future to find
And I think they’re leaving me behind
The chances they come, but the chances have been lost
Success can be gained, but at too great a cost
For some there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
The wind sweeps up and goes back to its tree
The rain flows by and moves on to the sea
For them there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind

Они Оставляют Меня Позади.

(перевод)
Бродяга движется к концу улицы
Я слушаю эхо его грубых ног
Для некоторых есть будущее, чтобы найти
Но я думаю, что они оставляют меня позади
Мир спешит с головокружительной скоростью
Люди пролетают в гонке длиною в жизнь
Для них есть будущее, чтобы найти
И я думаю, что они оставляют меня позади
Шансы они приходят, но шансы были потеряны
Успеха можно добиться, но слишком дорогой ценой
Для некоторых есть будущее, чтобы найти
Но я думаю, что они оставляют меня позади
Ветер подметает и возвращается к своему дереву
Дождь течет и движется дальше к морю
Для них есть будущее, чтобы найти
Но я думаю, что они оставляют меня позади
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pink Moon 2003
Place To Be 2003
Day Is Done 1969
Northern Sky 2003
River Man 2003
Road 2003
Things Behind The Sun 1972
Saturday Sun 1969
Been Smoking Too Long 2006
Which Will 1972
Milk And Honey 2006
From The Morning 2003
Fly 1969
Hazey Jane II 2003
Time Has Told Me 1969
Black Eyed Dog 2003
At The Chime Of A City Clock 1969
Cello Song 1969
The Thoughts of Mary Jane 1969
Man in a Shed 1969

Тексты песен исполнителя: Nick Drake