Перевод текста песни Pink Moon - Nick Drake

Pink Moon - Nick Drake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pink Moon, исполнителя - Nick Drake. Песня из альбома A Treasury, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

Pink Moon

(оригинал)

Розовая луна

(перевод на русский)
Saw it written and I saw it sayО чем бы ни говорили, о чем бы ни писали -
Pink moon is on its wayРозовая луна уже на пути.
And none of you stand so tallНи один из вас не достанет до нее -
Pink moon gonna get ye allРозовая луна заберет вас всех.
And it's a pink moonРозовая луна...
--
I saw it written and I saw it sayО чем бы ни говорили, о чем бы ни писали -
Pink moon is on its wayРозовая луна уже на пути.
And none of you stand so tallНи один из вас не достанет до нее -
Pink moon gonna get ye allРозовая луна заберет вас всех.
And it's a pink moonРозовая луна,
Yes, a pink moonДа, розовая луна...

Pink Moon

(оригинал)
I saw it written and I saw it say
Pink moon is on its way
And none of you stand so tall
Pink moon gonna get you all
It's a pink moon
Hey, it's a pink moon
It's a pink, pink, pink, pink, pink moon.
It's a pink, pink, pink, pink, pink moon.
I saw it written and I saw it say
Pink moon is on its way
And none of you stand so tall
Pink moon gonna get you all
It's a pink moon
Yeah, it's a pink moon

Розовая Луна

(перевод)
Я видел, как это написано, и я видел, что это говорит
Розовая луна уже в пути
И никто из вас не стоит так высоко
Розовая луна достанет вас всех
Это розовая луна
Эй, это розовая луна
Это розовая, розовая, розовая, розовая, розовая луна.
Это розовая, розовая, розовая, розовая, розовая луна.
Я видел, как это написано, и я видел, что это говорит
Розовая луна уже в пути
И никто из вас не стоит так высоко
Розовая луна достанет вас всех
Это розовая луна
Да, это розовая луна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Place To Be 2003
Day Is Done 1969
Northern Sky 2003
River Man 2003
Road 2003
Things Behind The Sun 1972
Saturday Sun 1969
Been Smoking Too Long 2006
Which Will 1972
Milk And Honey 2006
From The Morning 2003
Fly 1969
Hazey Jane II 2003
Time Has Told Me 1969
Black Eyed Dog 2003
At The Chime Of A City Clock 1969
Cello Song 1969
The Thoughts of Mary Jane 1969
Man in a Shed 1969
Fruit Tree 1969

Тексты песен исполнителя: Nick Drake