Перевод текста песни Sorrow's Child - Nick Cave & The Bad Seeds

Sorrow's Child - Nick Cave & The Bad Seeds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorrow's Child, исполнителя - Nick Cave & The Bad Seeds.
Дата выпуска: 28.03.2010
Язык песни: Английский

Sorrow's Child

(оригинал)
Sorrow’s child sits by the river
Sorrow’s child hears not the water
Sorrow’s child sits by the river
Sorrow’s child hears not the water
And just when you feel as though
You’ve got strength enough to stand
Sorrow’s child all weak and strange
Stands waiting at your hand
Sorrow’s child steps in the water
Sorrow’s child you follow after
Sorrow’s child wades in deeper
Sorrow’s child invites you under
And just when you thought as though
All your tears were wept and done
Sorrow’s child grieves not what has passed
But all the past still yet to come
Sorrow’s child sits by the water
Sorrow’s child your arms enfold her
Sorrow’s child you’re loathe to befriend her
Sorrow’s child but in sorrow surrender
And just when is seems as though
All your tears were at an end
Sorrow’s child lifts up her hand
And she brings it down again

Дитя печали

(перевод)
Дитя печали сидит у реки
Дитя печали не слышит воды
Дитя печали сидит у реки
Дитя печали не слышит воды
И когда вы чувствуете, что 
У тебя достаточно сил, чтобы стоять
Дитя печали все слабое и странное
Стоит ждать у вас под рукой
Дитя печали ступает в воду
Дитя печали, за которым ты следуешь
Дитя печали уходит глубже
Дитя печали приглашает вас под
И как раз тогда, когда вы думали, как будто
Все твои слезы были выплаканы и сделаны
Дитя печали печалится не о том, что было
Но все прошлое еще впереди
Дитя печали сидит у воды
Дитя печали, твои руки обнимают ее
Дитя печали, ты ненавидишь дружить с ней
Дитя печали, но в печали сдавайся
И когда кажется, что
Все твои слезы подошли к концу
Дитя печали поднимает руку
И она снова обрушивает это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Children 2017
Where the Wild Roses Grow ft. Kylie Minogue 2019
Red Right Hand 2017
Carry Me 2004
People Ain't No Good 2017
Easy Money 2004
Into My Arms 2017
The Weeping Song 2017
Abbatoir Blues 2004
Do You Love Me? 2017
Loverman 2017
Bring It On 2003
Brother, My Cup Is Empty 2010
Avalanche 2021
Breathless 2017
Jubilee Street 2013
Higgs Boson Blues 2013
Mermaids 2013
Jesus Of The Moon 2017
Tupelo 2017

Тексты песен исполнителя: Nick Cave & The Bad Seeds