Перевод текста песни Corrente - Ney Matogrosso

Corrente - Ney Matogrosso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corrente, исполнителя - Ney Matogrosso. Песня из альбома Um Brasileiro, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Corrente

(оригинал)
Eu hoje fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Eu acho que o meu samba é uma corrente
E coerentemente assino embaixo
Hoje é preciso refletir um pouco
E ver que o samba está tomando jeito
Só mesmo embriagado ou muito louco
Pra contestar e pra botar defeito
Precisa ser muito sincero e claro
Pra confessar que andei sambando errado
Talvez precise até tomar na cara
Pra ver que o samba está bem melhorado
Tem mas é que ser bem cara de tacho
Não ver a multidão sambar contente
Isso me deixa triste e cabisbaixo
Por isso eu fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Eu acho que o meu samba é uma corrente
E coerentemente assino embaixo
Hoje é preciso refletir um pouco
E ver que o samba está tomando jeito
Só mesmo embriagado ou muito louco
Pra contestar e pra botar defeito
Precisa ser muito sincero e claro
Pra confessar que andei sambando errado
Talvez precise até tomar na cara
Pra ver que o samba está bem melhorado
Tem mais é que ser bem cara de tacho
Não ver a multidão sambar contente
Isso me deixa triste e cabisbaixo
Por isso eu fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho

Ток

(перевод)
Сегодня я сделал самбу далеко вперед
На самом деле говорю то, что думаю
Я думаю, что моя самба - это ток
Я последовательно подписываюсь ниже
Сегодня необходимо немного задуматься
И увидите, что самба обретает форму
Просто очень пьян или очень сумасшедший
Соревноваться и отказываться
Вы должны быть очень искренними и ясными
Признаться, что я ошибался в самбандо
Может быть, вам даже нужно взять это в лицо
Увидеть, что самба стала намного лучше
Есть, но это очень дорого для тахо
Не видя счастливой самбарской толпы
Это делает меня грустным и подавленным
Вот почему я сделал самбу далеко вперед
На самом деле говорю то, что думаю
Я думаю, что моя самба - это ток
Я последовательно подписываюсь ниже
Сегодня необходимо немного задуматься
И увидите, что самба обретает форму
Просто очень пьян или очень сумасшедший
Соревноваться и отказываться
Вы должны быть очень искренними и ясными
Признаться, что я ошибался в самбандо
Может быть, вам даже нужно взять это в лицо
Увидеть, что самба стала намного лучше
Это больше, чем быть очень дорогим
Не видя счастливой самбарской толпы
Это делает меня грустным и подавленным
Вот почему я сделал самбу далеко вперед
На самом деле говорю то, что думаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Samba Rasgado 2000
Tico Tico No Fuba 2000
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Interesse ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Adeus Batucada 2000
Fazê O Quê? 1997
A Ordem É Samba ft. Pedro Luís, A Parede 2007
Balada Do Louco 1997
Noite Severina ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Assim Assado ft. Pedro Luis e a Parede 2007
O Mundo ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Jesus ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Sangue Latino 2019
Urubu Malandro 2000
Uai Uai ft. Rita Lee 2016
Partido Alto 1995
O Beco 2019
Mulher Barriguda 2019
Coração Civil 2019
Dia Dos Namorados ft. Ney Matogrosso 2017

Тексты песен исполнителя: Ney Matogrosso