Перевод текста песни Story of My Life - Neurotic Outsiders

Story of My Life - Neurotic Outsiders
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Story of My Life, исполнителя - Neurotic Outsiders. Песня из альбома Neurotic Outsiders (Expanded), в жанре Поп
Дата выпуска: 08.09.1996
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Story of My Life

(оригинал)
Boredom’s tearing me apart
I entered a race that I can’t start
They told me if I move that I’d go too far
But I think I’ll stay in my shangri-la
That’s the story of my life (yeah)
Another day goes drifting by (away)
Now I can’t live, but I won’t die (no)
That’s the story of my life
Oh I just barely stay afloat
I’m too scared to rock the boat
But when I wake is when I feel (I feel)
I think of myself, it makes me ill
That’s the story of my life (yeah)
Another junkie in the sky (oh yeah)
I can’t live, but I won’t die (no)
That’s the story of my life
Bury myself in the desert sands
'cause I don’t care for the world’s demands
But at the end of the day I think I’ll be alright (alright)
Hope I can make it through another long, lonely night
That’s the story of my life (yeah)
Another day goes drifting by (no)
I can’t live, but I won’t die (oh no)
That’s the story of my life

История Моей Жизни

(перевод)
Скука разрывает меня на части
Я участвовал в гонке, которую не могу начать
Мне сказали, что если я двинусь, я зайду слишком далеко.
Но я думаю, что останусь в своей шангри-ла
Это история моей жизни (да)
Проходит еще один день (вдали)
Теперь я не могу жить, но я не умру (нет)
Это история моей жизни
О, я едва остаюсь на плаву
Я слишком напуган, чтобы раскачивать лодку
Но когда я просыпаюсь, я чувствую (чувствую)
Я думаю о себе, мне от этого плохо
Это история моей жизни (да)
Еще один наркоман в небе (о да)
Я не могу жить, но я не умру (нет)
Это история моей жизни
Похороните себя в песках пустыни
потому что меня не волнуют требования мира
Но в конце дня я думаю, что со мной все будет в порядке (хорошо)
Надеюсь, я смогу пережить еще одну долгую одинокую ночь
Это история моей жизни (да)
Проходит еще один день (нет)
Я не могу жить, но я не умру (о нет)
Это история моей жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angelina 1996
Nasty Ho 1996
Jerk 1996
Feelings Are Good 1996
Revolution 1996
Good News 1996
Union 1996
Better Way 1996
Janie Jones 1996
Always Wrong 1996
Six Feet Under 1996
Planet Earth 1996

Тексты песен исполнителя: Neurotic Outsiders