Перевод текста песни Frankenstein (i Ring Part 1) - Nephew

Frankenstein (i Ring Part 1) - Nephew
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frankenstein (i Ring Part 1), исполнителя - Nephew. Песня из альбома Ring—i—Ring, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.09.2018
Лейбл звукозаписи: S Records, Universal Music (Denmark) A
Язык песни: Датский

Frankenstein (i Ring Part 1)

(оригинал)
Død for mig, du' død for mig, du' død for mig
Død for mig, du' død for mig, du' død
Ved du godt, du' død?
Jeg lever inden i dig, har til huse i dit hoved
Jeg ku' sagtens leve videre i en andens kød og blod
Og gå i ring, i ring, i ring, i ring
Andre cirkler, en anden fred, et andet sted
Du kom på andre tanker
Og jeg kom aldrig med, jeg kom aldrig med
Død for mig, du' død for mig, du' død for mig
Ved du godt, du' død for mig?
Du' død for mig, du' død for mig
Ved du godt, du' død?
Du ser mig i mit spejl og jeg' fordrejet, jeg' forskruet, jeg' forkvaklet
Men jeg er den eneste, der fatter noget her omkring
Og nu går jeg i seng
Andre cirkler, en anden fred, et andet sted
Du kom på andre tanker
Og jeg kom aldrig med, jeg kom aldrig med
Død for mig, du' død for mig, du' død for mig
Ved du godt, du er død for mig?
Du' død for mig, du' død for mig
Du tror du snakker til mig, men du snakker med dig selv
Ved du godt, du er død?
Død for dig, jeg' død for dig, jeg' død for dig
Jeg ka' mærk', jeg' død for dig
Jeg' død for dig, jeg' død for dig
Jeg ka' mærk', jeg' død
(перевод)
Мертв для меня, ты мертв для меня, ты мертв для меня
Мертв для меня, ты мертв для меня, ты мертв
Ты знаешь, что ты мертв?
Я живу внутри тебя, в твоей голове
Я мог бы легко жить в чужой плоти и крови
И иди на ринг, на ринг, на ринг, на ринг
Другие круги, другой покой, другое место
Вы придумали другие идеи
И я никогда не появлялся, я никогда не появлялся
Мертв для меня, ты мертв для меня, ты мертв для меня
Ты знаешь, что ты умер для меня?
Ты мертв для меня, ты мертв для меня
Ты знаешь, что ты мертв?
Ты видишь меня в моем зеркале, и я искажаю, я искажаю, я искажаю
Но я единственный, кто здесь что-то понимает
А теперь я иду спать
Другие круги, другой покой, другое место
Вы придумали другие идеи
И я никогда не появлялся, я никогда не появлялся
Мертв для меня, ты мертв для меня, ты мертв для меня
Ты знаешь, что ты умер для меня?
Ты мертв для меня, ты мертв для меня
Вы думаете, что разговариваете со мной, но вы разговариваете сами с собой
Ты знаешь, что ты мертв?
Мертв для тебя, я мертв для тебя, я мертв для тебя
Я могу «чувствовать», я мертв для тебя
Я мертв для тебя, я мертв для тебя
Я могу «чувствовать», я мертв
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sov for Satan Mand 2013
Focus On The Sound 2010
Bazooka 2013
Danmark Man Dark 2013
Gå Med Dig 2013
Klokken 25 2013
Igen & Igen & 2013
Va Fangool! 2013
007 Is Also Gonna Die 2010
D.T.A.P. 2013
Blå & Black 2013
Police Bells & Church Sirens 2010
Gong Gong 2013
First Blood Harddisc 2013
Hjertestarter 2013
New Year's Morning 2013
Amsterdam 2018
Tropper 2018
Movie Klip 2013
En Wannabe Darth Vader 2013

Тексты песен исполнителя: Nephew

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
E Não Dá Mais ft. Katia 1978
Песня-сказка о нечисти (1966 или 1967) 2022
Jamie 1979
Celia of the Seals 1971
But I 2024
Tiada Guna 2019
Thin Ice ft. Kasper Bjørke 2013
Running out of Time ft. Pat Green, Randy Rogers, Wade Bowen 2024
Play How You Want 2022
If 1999