Перевод текста песни Alles still - NENA

Alles still - NENA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alles still, исполнителя - NENA. Песня из альбома Tausend Sterne, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.01.2015
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Немецкий

Alles still

(оригинал)
Alles still in süßer Ruh
D’rum, mein Kind, so schlaf auch du!
Draußen säuselt nur der Wind
Su-su-su, schlaf ein, mein Kind!
Schließ du deine Äugelein
Lass sie wie zwei Knospen sein!
Morgen, wenn die Sonn' erglüht
Sind sie wie die Blum' erblüht
Und die Blümlein schau ich an
Und die Äuglein küss ich dann
Und der Mutter Herz vergisst
Dass es draußen Frühling ist

Аллес все еще

(перевод)
Все еще в сладком покое
Так что, дитя мое, ты тоже спи!
Снаружи только ветер шепчет
Су-су-су, засыпай, дитя мое!
Вы закрываете свои маленькие глазки
Пусть они будут как два бутона!
Завтра, когда светит солнце
Они цветут, как цветок
И я смотрю на маленькие цветы
А потом целую глазки
И забыть материнское сердце
Что на улице весна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексты песен исполнителя: NENA

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mia Wallace 2015
Ah Helidoni Mou ft. Vasilis Papakonstadinou 1991
The Plinth 2010
A Better Tomorrow 1997
REACH U 2023
War of the Monsters 2024
Same Shit ft. AKA 2015
Сотни дорог ft. Красное Дерево, Гио Пика 2024
Te Voy a Extrañar 2015
OTW ft. 2 Chainz 2016