Перевод текста песни V1be - Nané, Karmen

V1be - Nané, Karmen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни V1be, исполнителя - Nané.
Дата выпуска: 08.02.2019
Язык песни: Румынский

V1be

(оригинал)
Nu-mi pune întrebări, îmi lasă doar un «K»
Ştie că între noi, mereu a fost O. K
Am fost acolo când m-a vrut în filmu' ei
Decât să mă refuzi, mai bine zi-mi ce bei
Ea prinde vibe-u' meu şi nu se prinde greu
N-are nevoie de-un pahar ca să prindă tupeu
În horoscopu' meu, niciunu' nu e leu
…şi nici ea vreo fecioară!
N-ai nevoie decât de-un vibe, de-un vibe
Hai la mine dacă nu-l ai, când nu ai
Dacă-ţi place, poţi să mai stai, mai stai
Primeşti înapoi tot ce-mi dai, îmi dai!
În caz că te întrebi de ce îţi scriu după 03:00
N-am nevoie de tine, dar mă gândeam că vrei
Şi ai nevoie de un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
Nu-s «a lu' mama, a lu' tata», sunt numai a ta
De când cu tine, eu nu mai aleg cu inima…
Ştii ceva?!
Mi-ai făcut creierii praf
Am zis c-o să rezist, dar nu am rezistat!
Dar eşti altcineva, mi-ai promis altceva!
Suntem atât de diferiţi, mi-ai schimbat zodia!
În horoscopul meu, niciunul nu e leu
Nu eşti ce am nevoie
N-ai nevoie decât de-un vibe, de-un vibe
Hai la mine dacă nu-l ai, când nu ai
Dacă-ţi place, poţi să mai stai, mai stai
Primeşti înapoi tot ce-mi dai, îmi dai!
În caz că te întrebi de ce îţi scriu după 03:00
N-am nevoie de tine, dar mă gândeam că vrei
Şi ai nevoie de un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
Ştii că te aştept şi nu am pic de somn
Dă-mi un mesaj când eşti la interfon
Sau, mai bine, sună-mă, că poate adorm
Yeah, poate ado…
N-ai nevoie decât de-un vibe, de-un vibe
Hai la mine dacă nu-l ai, când nu ai
Dacă-ţi place, poţi să mai stai, mai stai
Primeşti înapoi tot ce-mi dai, îmi dai!
În caz că te întrebi de ce îţi scriu după 03:00
N-am nevoie de tine, dar mă gândeam că vrei
Şi ai nevoie de un vibe, un vibe
Un vibe, un vibe
(перевод)
Не задавай мне вопросов, просто поставь мне "К"
Он знает, что среди нас всегда был О.К.
Я был там, когда она хотела, чтобы я был в ее фильме
Лучше бедная лошадь, чем вообще никакой
Она улавливает мою атмосферу и не попадается
Ему не нужен стакан, чтобы быть храбрым
В моем гороскопе нет льва
И она тоже не девственница!
Все, что вам нужно, это вибрация, вибрация
Приходи ко мне, если у тебя его нет, когда у тебя его нет
Если тебе это нравится, ты можешь остаться, остаться
Ты вернешь все, что даешь мне, ты даешь мне!
Если вам интересно, почему я пишу вам после 3:00
Ты мне не нужен, но я думал, что ты хочешь
И тебе нужен вайб, вайб
Вибрация, атмосфера
Я не "мамина, папина", я просто твоя
Ведь с тобой я сердцем не выбираю…
Что-то знать?!
Ты сделал мой мозг пылью
Я сказал, что буду сопротивляться, но я не мог!
Но ты другой, ты обещал мне другое!
Мы такие разные, ты изменил мой знак!
В моем гороскопе нет льва
Ты не то, что мне нужно
Все, что вам нужно, это вибрация, вибрация
Приходи ко мне, если у тебя его нет, когда у тебя его нет
Если тебе это нравится, ты можешь остаться, остаться
Ты вернешь все, что даешь мне, ты даешь мне!
Если вам интересно, почему я пишу вам после 3:00
Ты мне не нужен, но я думал, что ты хочешь
И тебе нужен вайб, вайб
Вибрация, атмосфера
Ты знаешь, я жду тебя и не могу уснуть
Дайте мне сообщение, когда вы на внутренней связи
Или, еще лучше, позвони мне, может быть, я засну
Да, возможно
Все, что вам нужно, это вибрация, вибрация
Приходи ко мне, если у тебя его нет, когда у тебя его нет
Если тебе это нравится, ты можешь остаться, остаться
Ты вернешь все, что даешь мне, ты даешь мне!
Если вам интересно, почему я пишу вам после 3:00
Ты мне не нужен, но я думал, что ты хочешь
И тебе нужен вайб, вайб
Вибрация, атмосфера
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still in Love ft. Karmen 2013
Cum Era ft. Nané 2020
Contactu ft. Nané, OG Eastbull, Dogslife 2019
Play Me ft. Stylo G 2019
Lock My Hips ft. Krishane 2018
Bucales 2016
Orașul 2016
CĂMINUL 1-2 2016
T.A.D. ft. Angeles 2016
Abonatu’ 2016
Aer 2019
T.T.B.M. ft. Mitză, Junky, DJ Oldskull 2016
Ca acasă 2016
La mine-n zonă 2016
Orșova, Sud 2016
Virgil Abloh 2019
Sorry Not Sorry 2021
Nike Um 2019
Lachetenent 2021
Fluture ft. El Nino 2020

Тексты песен исполнителя: Nané
Тексты песен исполнителя: Karmen