Перевод текста песни Storms - Nanci Griffith

Storms - Nanci Griffith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Storms, исполнителя - Nanci Griffith. Песня из альбома Storms, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Storms

(оригинал)
As quiet as a street lamp
This is some kinda town
Whiskey go easy
When the sun goes down
My best to the midnight.
.
God, look at the moon
There’s enough for two shadows
There’s only one in the room
There’s only one in the room
There’s a storm out on the water
Oh, bless the ships at sea
There’s a storm down in my lover’s heart
Oh, God bless me
I wanna be blown by the wind of his
Breathing
Shown by lightening flashing
Oh, I’ve never been afraid of the thunder
I wonder
Will he rain on me?
Is loneliness contagious?
Another damn song about a waitress
It’s the only hotel here
.. .
and the engine’s gotta cool
I’m a bad hand at solitaire
You lie to yourself and no one cares
While the wall paper fades.
.
The sun takes the moon
There should be two to a room
There’s a storm out on the water
Oh, bless the ships at sea
There’s a storm down in my lover’s heart
Oh, God bless me

Бури

(перевод)
Тихо, как уличный фонарь
Это какой-то город
Виски легко
Когда заходит солнце
До полуночи.
.
Боже, посмотри на луну
Хватит на две тени
В комнате только один
В комнате только один
На воде шторм
О, благослови корабли в море
В сердце моего возлюбленного бушует буря
О, Боже, благослови меня
Я хочу быть унесенным ветром его
Дыхание
Отображается миганием молнии
О, я никогда не боялся грома
Я думаю
Будет ли он дождь на меня?
Одиночество заразно?
Еще одна чертова песня об официантке
Это единственный отель здесь
.. .
и двигатель должен быть холодным
Я плохо играю в пасьянс
Ты лжешь себе, и никому нет дела
Пока обои выцветают.
.
Солнце берет луну
В комнате должно быть двое
На воде шторм
О, благослови корабли в море
В сердце моего возлюбленного бушует буря
О, Боже, благослови меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ballad Of Robin Winter Smith 2015
West Texas Sun 2015
Ghost In The Music 2015
You Cant Go Home Again 2015
I Still Miss Someone 1998
Listen To The Radio 1996
I Remember Joe 2015
Leaving The Harbor 1988
If Wishes Were Changes 2001
It's A Hard Life Wherever You Go 1996
Brave Companion Of The Road 1988
Radio Fragile 1988
You Made This Love A Teardrop 1988
Drive-In Movies And Dashboard Lights 2001
I Don't Wanna Talk About Love 2001
Never Mind 2002
Tower Song 2001
Outbound Plane ft. Nanci Griffith 1997
More Than A Whisper 1985
St. Olav's Gate ft. Nanci Griffith 1997

Тексты песен исполнителя: Nanci Griffith