Перевод текста песни Amárrame - Mon Laferte, Juanes

Amárrame - Mon Laferte, Juanes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amárrame, исполнителя - Mon Laferte. Песня из альбома La Trenza, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 09.11.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Mexico
Язык песни: Испанский

Amárrame

(оригинал)
Ay, quiéreme de a poco
Pero que no me dé cuenta
Y que nadie sepa
Ven y cuídame
Pero que parezca que me estás haciendo daño
Amárrame
(Aquí vamos, mami)
Ay, finge que no te gustó
Dame una mirada
Y luego vuélvete lejana
Y sin querer
Búscame y déjame
Llámame pero no me hables
Bésame y ahógame
Amárrame
Cúrame
Y enférmame de a poco
Poco a poco
Cúrame
Y transfórmame en un loco
Poco a poco
Amárrame
Ay, quiero ver tu perversión
Hasta dónde llegas
Hasta dónde me has llevado
Ignórame
Ven y pierde la razón
Quiero que me ruegues
Y me mires a los ojos
Dame la espalda, desenfócame
Tómame del pelo y repíteme mi nombre
Y ámame, pero sin querer
Deja que te lleve que mañana acaba todo
Amárrame
Cúrame
Y enférmame de a poco
Poco a poco
Cúrame
Y transfórmame en un loco
Poco a poco
Amárrame
Cúrame
(Que pierda la razón)
Y enférmame de a poco
Poco a poco
Ay, todo loco, loquito
Cúrame
Ay, déjame
Y transfórmame en un loco
Poco a poco
(Que me mires a los ojos)
Amárrame

Свяжи меня.

(перевод)
О, люби меня понемногу
Но этого я не понимаю
и что никто не знает
приди и позаботься обо мне
Но сделай вид, что ты делаешь мне больно
связать меня
(Ну вот, мама)
О, притворись, что тебе это не понравилось.
дай мне посмотреть
А потом отвернуться
и непреднамеренно
найди меня и оставь
Позвони мне, но не разговаривай со мной
Поцелуй меня и утопи
связать меня
Вылечи меня
И меня тошнит понемногу
Медленно
Вылечи меня
И преврати меня в сумасшедшего
Медленно
связать меня
О, я хочу увидеть твое извращение
как далеко ты зайдешь
как далеко ты меня завел
игнорируй меня
Приходите и потеряйте свой разум
Я хочу, чтобы ты умолял меня
И посмотри мне в глаза
Повернись ко мне спиной, расфокусируй меня.
Возьми меня за волосы и повтори мое имя
И люби меня, но невольно
Позволь мне взять тебя, потому что завтра все закончится
связать меня
Вылечи меня
И меня тошнит понемногу
Медленно
Вылечи меня
И преврати меня в сумасшедшего
Медленно
связать меня
Вылечи меня
(Пусть он сойдет с ума)
И меня тошнит понемногу
Медленно
О, все сумасшедшие, сумасшедшие
Вылечи меня
о, позволь мне
И преврати меня в сумасшедшего
Медленно
(Посмотри мне в глаза)
связать меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Camisa Negra 2005
A Dios Le Pido 2005
Te Busque ft. Juanes 2006
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Tu Falta De Querer 2021
Juntos (Together) 2015
Asilo ft. Mon Laferte 2017
Mi Buen Amor ft. Enrique Bunbury 2017
Aurora ft. Crudo Means Raw 2019
Feliz Navidad ft. Mon Laferte 2020
Ninguna 2019
Nothing Else Matters 2021
Besos En Guerra ft. Juanes 2018
Antes De Ti 2022
El Beso 2018
Me Enamora 2007
Pa’ Dónde Se Fue 2017
La Plata ft. Lalo Ebratt 2019
Amor Completo 2016
Mala Gente 2001

Тексты песен исполнителя: Mon Laferte
Тексты песен исполнителя: Juanes