Перевод текста песни I Turned Into A Martian - Misfits, Glenn Danzig

I Turned Into A Martian - Misfits, Glenn Danzig
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Turned Into A Martian, исполнителя - Misfits. Песня из альбома The Misfits Box Set, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.02.1996
Лейбл звукозаписи: An Astralwerks Records Release;
Язык песни: Английский

I Turned Into A Martian

(оригинал)
Possession of the mind is a terrible thing
It’s a transformation with an urge to kill
Not the body of a man from Earth
Not the face of the one you love 'cause
Well, I turned into a Martian (Who-o-oh)
I can’t even recall my name (Who-o-oh)
Sometimes I never hardly sleep at night (Who-o-oh)
Well, I turned into a Martian today
I walk down the city streets
On an unsuspecting human world
Inhuman in your midst
This world is mine to own 'cause
Well, I turned into a Martian (Who-o-oh)
Well, I can’t even recall my name (Who-o-oh)
Sometimes I never hardly sleep at night (Who-o-oh)
Well, I turned into a Martian today!
Go
Go!
Well, I turned into a Martian (Who-o-oh)
Well, I can’t even recall my name (Who-o-oh)
Sometimes I never hardly sleep at night (Who-o-oh)
Turned into a Martian (Who-o-oh)
Can’t even recall my name
Won’t you tell me what the fuck is my name
Martian (Who-o-oh)
(Who-o-oh)
(Woo!)

Я Превратился В Марсианина

(перевод)
Обладание разумом - ужасная вещь
Это трансформация с желанием убивать
Не тело человека с Земли
Не лицо того, кого ты любишь, потому что
Ну, я превратился в марсианина (Кто-о-о)
Я даже не могу вспомнить свое имя (Кто-о-о)
Иногда я почти не сплю по ночам (Кто-о-о)
Что ж, сегодня я превратился в марсианина
Я иду по улицам города
В ничего не подозревающем человеческом мире
Бесчеловечный среди вас
Этот мир принадлежит мне, потому что
Ну, я превратился в марсианина (Кто-о-о)
Ну, я даже не могу вспомнить свое имя (Кто-о-о)
Иногда я почти не сплю по ночам (Кто-о-о)
Что ж, сегодня я превратился в марсианина!
Идти
Идти!
Ну, я превратился в марсианина (Кто-о-о)
Ну, я даже не могу вспомнить свое имя (Кто-о-о)
Иногда я почти не сплю по ночам (Кто-о-о)
Превратился в марсианина (Кто-о-о)
Не могу даже вспомнить свое имя
Ты не скажешь мне, как, черт возьми, меня зовут?
Марсианин (Кто-о-о)
(Кто-о-о)
(Ву!)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dig Up Her Bones 1996
Resurrection 1996
Last Caress ft. Glenn Danzig 1994
Skulls ft. Glenn Danzig 1996
Descending Angel 1999
Horror Business ft. Glenn Danzig 1996
She ft. Glenn Danzig 1985
Hybrid Moments 1996
Last Caress 1996
Children In Heat ft. Glenn Danzig 1996
Helena 1999
Hybrid Moments ft. Glenn Danzig 1996
Die, Die My Darling 1996
Astro Zombies ft. Glenn Danzig 1985
Some Kinda Hate 1996
Teenagers From Mars ft. Glenn Danzig 1985
Shining 1996
Cough/Cool ft. Glenn Danzig 1996
Dust to Dust 1999
Static Age ft. Glenn Danzig 1996

Тексты песен исполнителя: Misfits
Тексты песен исполнителя: Glenn Danzig