Перевод текста песни Inside the Lines - Casso, Mike Perry

Inside the Lines - Casso, Mike Perry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inside the Lines, исполнителя - Casso.
Дата выпуска: 20.10.2016
Язык песни: Английский

Inside the Lines

(оригинал)

В рамках

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Worried sky, in need of something green to sleep at nightНебеса разбушевались, им не хватает немного зелени, чтобы спокойно спать по ночам.
Aiming high, we're living restless, but it's you and IНаши цели высоки, нам неведом покой, но такие уж мы с тобой.
--
[Pre-Chorus 1:][Распевка 1:]
Can see we are the shade, definingПосмотрите, мы словно оттенки, которые дают понять,
True work of art is not a thing we changeЧто нам не надо изменять то, что является истинным произведением искусства.
Aiming highНаши цели высоки,
We're living restless, but it's you and IНам неведом покой, но такие уж мы с тобой.
--
[Chorus:][Припев:]
Tried to keep our coloursМы пытались сохранить свои краски
Inside the lines, inside the linesВ рамках, в рамках.
But it's hard to draw emotionsНо сложно описать свои чувства,
In troubled minds, inside the linesБудучи лишёнными ясности ума, не выходя при этом за рамки.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Bold and brave, compared to others we just paint them greyМы храбрые и отважные, другие на нашем фоне кажутся серыми.
Here to stay, know that the two of us won't fade awayМы останемся здесь, я знаю, мы оба не исчезнем.
--
[Pre-Chorus 2:][Распевка 2:]
Can see we are the shade, definingПосмотрите, мы словно элементы, которые дают понять,
True work of art is not a thing we changeЧто мы не должны изменять то, что является истинным произведением искусства.
Hard to hideНо это сложно скрыть,
Illumine like the moon that pulls the tideМы излучаем свет, как луна, создающая приливы и отливы.
--
[Chorus:][Припев:]
Tried to keep our coloursМы пытались сохранить свои краски
Inside the lines, inside the linesВнутри рамок, внутри рамок,
But it's hard to draw emotionsНо сложно описать свои чувства,
In troubled minds, inside the linesНе выходя при этом за рамки, если разум затуманен.

Inside the Lines

(оригинал)
Worried sky
In need of something green to sleep at night
Aiming high,
We’re living restless, but it’s you and I
Can see we are the shade, the fire and rain
True work of art is not a thing we change
Aiming high,
We’re living restless, but it’s you and I
Tried to keep our colours inside the lines, inside the lines
But it’s hard to draw emotions in troubled minds, inside the lines
Bold and brave,
Compared to others we just paint them grey,
Here to stay,
Know that the two of us won’t fade away.
Can see we are the shade, the fire and rain
True work of art is not a thing we change,
Hard to hide,
You move me like the moon that pulls the tide
Tried to keep our colours inside the lines, inside the lines,
But it’s hard to draw emotions in troubled minds, inside the lines

Внутри линий

(перевод)
Тревожное небо
Нужно что-то зеленое, чтобы спать по ночам
Стремясь высоко,
Мы живем беспокойно, но это ты и я
Я вижу, что мы тень, огонь и дождь
Настоящее произведение искусства — это не то, что мы меняем
Стремясь высоко,
Мы живем беспокойно, но это ты и я
Пытался сохранить наши цвета внутри линий, внутри линий
Но трудно рисовать эмоции в беспокойных умах, внутри строк
Смелый и смелый,
По сравнению с другими мы просто красим их в серый цвет,
Здесь, чтобы остаться,
Знай, что мы вдвоем не исчезнем.
Я вижу, что мы тень, огонь и дождь
Настоящее произведение искусства — это не то, что мы меняем,
Трудно скрыть,
Ты двигаешь меня, как луна, которая тянет волну
Пытался сохранить наши цвета внутри линий, внутри линий,
Но трудно рисовать эмоции в беспокойных умах, внутри строк
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fell In Love With An Alien ft. Mentum 2021
Talk About It ft. Hot Shade 2017
If I Ruled The World ft. Mila Josef 2021
Stay Young ft. Tessa Odden 2017
One Life 2019
Told You So 2020
By Your Side 2020
Hands ft. The Vamps, Sabrina Carpenter 2018
Save Me Now 2021
Komm mit 2019
Better Than This ft. David Rasmussen 2019
Runaway 2019
Lighthouse ft. Hot Shade, René Miller 2018
Rise & Fall ft. Cathrine Lassen 2018
Until I Die ft. Joe Buck 2019
Touching You Again ft. Mike Perry, Jane XØ 2016
Body to Body ft. Imani Williams 2017
Bloodshot ft. Charlotte Haining 2019
Crazy ft. Nathaniel 2020
Way Too High 2019

Тексты песен исполнителя: Casso
Тексты песен исполнителя: Mike Perry