Перевод текста песни Fireflies - Mike Candys, Michel Truog

Fireflies - Mike Candys, Michel Truog
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fireflies, исполнителя - Mike Candys.
Дата выпуска: 16.08.2017
Язык песни: Английский

Fireflies

(оригинал)
Can you hear me
We belong to something new
And tonight, we’ll let it all go free
Are you with me?
Still chasing our dream
This is how I feel
It’s so unreal
This is the moment when stars collide
Tonight
When you’re lying by my side
This is the moment we reach so high
Together, together we will light up the sky
I see it in your eyes
A dance of fireflies
Oh oh oh
Baby can you hear me now?
And you know it’s true
I give it all to you
Oh-ooh
Baby can you hear me now
(Baby can you hear me now)
Can you feel it?
Feel it coming in the air
And tonight they let it go free
And you were with me
We’re losing track of time
But baby I know it’s so real
This is the moment when stars collide (collide)
Tonight (tonight)
When you’re lying by my side
This is the moment we reach so high
Together, together we will light up the sky
I see it in your eyes
A dance of fireflies
Oh-ooh
Baby can you hear me now?
And you know it’s true
I give it all to you
Oh-ooh
Baby can you hear me now
(Baby can you hear me now)
I see it in your eyes
A dance of fireflies
Oh-ooh
Baby can you hear me now

Светлячки

(перевод)
Вы слышите меня
Мы принадлежим чему-то новому
И сегодня мы отпустим все это на волю
Ты со мной?
Все еще преследуем нашу мечту
Вот как я себя чувствую
Это так нереально
Это момент, когда звезды сталкиваются
Сегодня ночью
Когда ты лежишь рядом со мной
Это момент, когда мы достигаем такого высокого
Вместе, вместе мы зажжем небо
Я вижу это в твоих глазах
Танец светлячков
Ох ох ох
Детка, ты слышишь меня сейчас?
И ты знаешь, что это правда
Я даю все это тебе
о-о-о
Детка, ты меня слышишь сейчас
(Детка, ты меня сейчас слышишь)
Ты можешь это почувствовать?
Почувствуйте, как это происходит в воздухе
И сегодня они отпустили его бесплатно
И ты был со мной
Мы теряем счет времени
Но, детка, я знаю, что это так реально
Это момент, когда звезды сталкиваются (сталкиваются)
Сегодня вечером (сегодня вечером)
Когда ты лежишь рядом со мной
Это момент, когда мы достигаем такого высокого
Вместе, вместе мы зажжем небо
Я вижу это в твоих глазах
Танец светлячков
о-о-о
Детка, ты слышишь меня сейчас?
И ты знаешь, что это правда
Я даю все это тебе
о-о-о
Детка, ты меня слышишь сейчас
(Детка, ты меня сейчас слышишь)
Я вижу это в твоих глазах
Танец светлячков
о-о-о
Детка, ты меня слышишь сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Insomnia ft. Jack Holiday 2010
Overdose ft. Neptunica, Marmy 2020
Darkness 2021
Dancing Around ft. Averro, Meela 2021
Begin Again 2020
One Night in Ibiza ft. Evelyn, Patrick Miller 2011
Lights Go Down 2019
Everybody (Mike Candys Radio Edit) ft. INNA, Mike Candys 2015
The Riddle Anthem Rework ft. Jack Holiday 2018
When You're Dancing ft. Laura White 2020
My Way ft. Harris & Ford 2020
2012 (If the World Would End) ft. Evelyn, Patrick Miller, Miller 2012
Everybody ft. Evelyn, Tony T 2013
Everybody (Mike Candys Instrumental Edit) ft. INNA, Mike Candys 2015
Party Animal ft. Тимати, Mike Candys 2011
Cool Me Down ft. Mike Candys 2016
Star ft. Max Urban, Mike Candys 2010
All My Tomorrows 2016
Paradise ft. U-Jean 2015
La Vida Loca ft. Mike Candys 2014

Тексты песен исполнителя: Mike Candys