Перевод текста песни If That's What It Takes - Michael McDonald

If That's What It Takes - Michael McDonald
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If That's What It Takes, исполнителя - Michael McDonald. Песня из альбома If That's What It Takes, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.08.1982
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

If That's What It Takes

(оригинал)
How do I please you
How do I please you
How do I please you
How do I please you
Girl, in your one way heart
In your one track mind
How do I please you
How do I please you
Oh, when I say that you’re the only one
I’m not tryin' to fool you, baby
Well, I’m only here to get the job done
'cause you’re so used to getting what you want
Well, look no further, baby
Chorus 1:
If that’s what it takes
I don’t need to know anymore
Ain’t no doubt about it That’s what I came here for
So how do I please you
How do I please you
Girl, in your one way heart
In your one track mind
How do I please you
How do I please you
Well, I don’t know much about the life you lead
But it ain’t enough just to offer my heart
Girl, I know I could get you what you need
'cause you’re so use to getting what you want
Well, look no further, baby
Chorus 1:
Chorus 2:
If that’s what it takes
I ain’t gonna lose any time
Whatever you want from me, baby
Whatever it takes to make you mine

Если Это То, Что Нужно

(перевод)
Как мне доставить вам удовольствие
Как мне доставить вам удовольствие
Как мне доставить вам удовольствие
Как мне доставить вам удовольствие
Девушка, в вашем одностороннем сердце
В вашем едином сознании
Как мне доставить вам удовольствие
Как мне доставить вам удовольствие
О, когда я говорю, что ты единственный
Я не пытаюсь одурачить тебя, детка
Ну, я здесь только для того, чтобы выполнить работу
потому что ты так привыкла получать то, что хочешь
Ну, не смотри дальше, детка
Припев 1:
Если это то, что нужно
Мне больше не нужно знать
Не сомневаюсь, это то, ради чего я пришел сюда.
Итак, как мне доставить вам удовольствие
Как мне доставить вам удовольствие
Девушка, в вашем одностороннем сердце
В вашем едином сознании
Как мне доставить вам удовольствие
Как мне доставить вам удовольствие
Ну, я мало знаю о жизни, которую ты ведешь
Но недостаточно просто предложить свое сердце
Девочка, я знаю, что могу дать тебе то, что тебе нужно
потому что ты так привык получать то, что хочешь
Ну, не смотри дальше, детка
Припев 1:
Припев 2:
Если это то, что нужно
Я не собираюсь терять время
Все, что ты хочешь от меня, детка
Все, что нужно, чтобы сделать тебя моей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Keep Forgettin' (Every Time You're Near) 1982
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Toni Braxton 2003
Show You The Way ft. Michael McDonald, Kenny Loggins 2017
Sweet Freedom ft. Michael McDonald 2001
Hey Girl 1993
I Keep Forgettin' 2018
Yah Mo Be There ft. Michael McDonald 2009
Ain't No Mountain High Enough 2003
Moondance ft. Michael McDonald 2014
Lonely Teardrops 1991
Time to Be Lovers ft. Chaka Khan 1992
Yah Mo B There ft. Michael McDonald 1982
I Gotta Try 1982
Love Lies 1982
Mercy Mercy Me 2003
Thankful ft. Michael McDonald 2005
Love Can Break Your Heart 1990
I Want You 2003
On My Own ft. Michael McDonald 1995
Playin' by the Rules 1982

Тексты песен исполнителя: Michael McDonald