Перевод текста песни White Man Singin' The Blues - Merle Haggard, The Strangers

White Man Singin' The Blues - Merle Haggard, The Strangers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни White Man Singin' The Blues, исполнителя - Merle Haggard. Песня из альбома Merle Haggard Presents His 30th Album, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1973
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

White Man Singin' The Blues

(оригинал)
The old man paid no mind to color
'Cause he knew that I’d been down and out
Old Joe said that I was a soul brother
From the things I’d been singin' about
Well, he liked how I played my old guitar
So he sit down beside me to sing.
And together we hummed out an old timey blues
Hmm, do dee dang
From the same side of the railroad tracks
Where people have nothin' to lose
I’m the son of a gambler who’s luck never came
A white man singin' the blues
Well, we both done a heap of hard-livin
And hard to describe in a song
But the blues was one thing we both understood
And the old man hummed right along
From the same side of the railroad tracks
Where people have nothin' to lose
I’m the son of a gambler who’s luck never came
A white man singin' the blues
From the same side of the railroad tracks
Where people have nothin' to lose
I’m the son of a gambler who’s luck never came
I’m a white man singin' the blues
Now the old man paid no mind to color
'Cause he knew that I’d been down and out
Old Joe said I was a soul brother
From the things I’d been singin' about

Белый Человек Поет Блюз.

(перевод)
Старик не обращал внимания на цвет
Потому что он знал, что я был подавлен
Старый Джо сказал, что я брат по душе
Из того, о чем я пел
Ну, ему понравилось, как я играл на своей старой гитаре
Поэтому он сел рядом со мной, чтобы петь.
И вместе мы напевали старый блюз
Хм, черт возьми
По ту сторону железнодорожных путей
Где людям нечего терять
Я сын игрока, которому никогда не везло
Белый человек поет блюз
Ну, мы оба проделали кучу тяжелой жизни
И трудно описать в песне
Но блюз был тем, что мы оба понимали
И старик напевал прямо
По ту сторону железнодорожных путей
Где людям нечего терять
Я сын игрока, которому никогда не везло
Белый человек поет блюз
По ту сторону железнодорожных путей
Где людям нечего терять
Я сын игрока, которому никогда не везло
Я белый человек, поющий блюз
Теперь старик не обращал внимания на цвет
Потому что он знал, что я был подавлен
Старый Джо сказал, что я брат души
Из того, о чем я пел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kentucky Gambler 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Someday We'll Look Back ft. The Strangers 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
If We Make It Through December 2008
Always Wanting You ft. The Strangers 1995
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Whatever Happened To Me ft. The Strangers 1995
My Rough And Rowdy Ways ft. The Strangers 1998
House Of Memories ft. The Strangers 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Life In Prison ft. Merle Haggard 1998
Someone Told My Story ft. The Strangers 2005
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Drink Up And Be Somebody ft. The Strangers 1998
If You Want To Be My Woman ft. The Strangers 1998

Тексты песен исполнителя: Merle Haggard
Тексты песен исполнителя: The Strangers