Перевод текста песни My Ramona - Merle Haggard, The Strangers

My Ramona - Merle Haggard, The Strangers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Ramona, исполнителя - Merle Haggard. Песня из альбома Sing Me Back Home/Legend Of Bonnie & Clyde, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

My Ramona

(оригинал)
Everybody’s talking bad about Ramona
They say she’s changed a lot since I’ve been gone
They say she may not be too glad to see me Cause Ramona doesn’t know I’m coming home
But everybody’s wrong about Ramona
They’re just going by the way she’s actin’now
I just can’t believe the things they say about her
Cause Ramona knows the things I wanna allow
Ramana’s gonna be the way she used to be And I’ll be proud of her just like I was before
She never was the kind to like those crowded bars
And Ramona won’t be seen there anymore
They say I may not recognize Ramona and going by the picture they describe
The life they say she’s living sure don’t fit her
But I know she’s still the same sweet girl inside
Ramona’s gonna be the way…
(перевод)
Все плохо говорят о Рамоне
Говорят, она сильно изменилась с тех пор, как меня не было
Говорят, она может быть не слишком рада меня видеть, потому что Рамона не знает, что я возвращаюсь домой
Но все ошибаются насчет Рамоны
Они просто идут по тому, как она ведет себя сейчас
Я просто не могу поверить в то, что о ней говорят
Потому что Рамона знает, что я хочу позволить
Рамана будет такой, какой была раньше, И я буду гордиться ею так же, как раньше.
Ей никогда не нравились эти переполненные бары
И Рамону там больше не увидишь
Они говорят, что я могу не узнать Рамону, и судя по картинке, которую они описывают
Жизнь, которой, по их словам, она живет, точно ей не подходит.
Но я знаю, что внутри она все та же милая девушка.
Рамона будет такой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kentucky Gambler 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Someday We'll Look Back ft. The Strangers 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
If We Make It Through December 2008
Always Wanting You ft. The Strangers 1995
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Whatever Happened To Me ft. The Strangers 1995
My Rough And Rowdy Ways ft. The Strangers 1998
House Of Memories ft. The Strangers 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Life In Prison ft. Merle Haggard 1998
Someone Told My Story ft. The Strangers 2005
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Drink Up And Be Somebody ft. The Strangers 1998
If You Want To Be My Woman ft. The Strangers 1998

Тексты песен исполнителя: Merle Haggard
Тексты песен исполнителя: The Strangers