Перевод текста песни Confession - Me And That Man, Niklas Kvarforth

Confession - Me And That Man, Niklas Kvarforth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Confession, исполнителя - Me And That Man. Песня из альбома New Man, New Songs, Same Shit, Vol.1, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.03.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Confession

(оригинал)
Forgive me
For I know not what I do
My life ain’t easy
No, brother, my life ain’t good
There’s no redemption for a coward like me
But then again, no one said that it should
My voice ain’t worthy
No, dear sister, it shouldn’t be heard
'Cause all that I’ve told you are lies upon lies upon lies
Oh, poor sister, you never learn
My life ain’t simple
Sugar coated, potent or fun
Tonight I’ll be paying for fuckups
Through the barrel of a shotgun
Salvation will come
So dear father, poor mother, please listen
I’ve fucked up, I’m sorry to say
The son that you once knew is no longer with us
But I chose my own path
And it’s not 'cause of you
Brother
Sister
Father
Mother
Ona
Opa
It’s not 'cause of you

Признание

(перевод)
Простите меня
Ибо я не знаю, что я делаю
Моя жизнь непростая
Нет, брат, моя жизнь нехороша
Для такого труса, как я, нет искупления.
Но опять же, никто не сказал, что это должно
Мой голос недостоин
Нет, дорогая сестра, это не должно быть слышно
Потому что все, что я сказал тебе, ложь на ложь на ложь
О, бедная сестра, ты никогда не учишься
Моя жизнь не проста
Покрытый сахаром, мощный или веселый
Сегодня вечером я буду платить за хуйню
Через ствол дробовика
Спасение придет
Итак, дорогой отец, бедная мать, пожалуйста, послушай
Я облажался, извините
Сына, которого вы когда-то знали, больше нет с нами
Но я выбрал свой собственный путь
И это не из-за тебя
Родной брат
Сестра
Отец
Мама
На
Опа
Это не из-за тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Forest ft. Niklas Kvarforth 2020
Burning Churches ft. Mat McNerney 2020
Spit ft. Niklas Kvarforth 2014
Angel of Light ft. Myrkur 2021
Coming Home ft. Sivert Høyem 2020
Canitude 2010
How Come? ft. Corey Taylor, Rob Caggiano 2020
Run with the Devil ft. Jørgen Munkeby 2020
By the River ft. Ihsahn 2020
Man of the Cross 2020
Męstwo 2020
Surrender ft. Anders Landelius 2020
Deep Down South 2020
You Will Be Mine ft. Matt Heafy 2020
Got Your Tongue 2021
Mother Bury Your Sons ft. Alan Averill 2020
Down Below 2020
Fight ft. John Porter 2021

Тексты песен исполнителя: Me And That Man
Тексты песен исполнителя: Niklas Kvarforth