Перевод текста песни Recado - Maysa

Recado - Maysa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Recado, исполнителя - Maysa. Песня из альбома Golden Memories Collection, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 30.04.2020
Лейбл звукозаписи: World
Язык песни: Португальский

Recado

(оригинал)
Você errou quando olhou pra mim
Uma esperança fez nascer em mim
Depois levou pra tão longe de nós
Seu olhar no meu, a sua voz
Você deixou, sem querer deixar
Uma saudade enorme em seu lugar
Depois nós dois, cada qual a mercê do seu destino
Você sem mim, eu sem você!
Saudade, meu moleque de recado
Não diga que me encontro nesse estado!
Você deixou, sem querer deixar
Uma saudade enorme em seu lugar
Depois nós dois, cada qual a mercê do seu destino
Você sem mim, eu sem você!
Saudade, meu moleque de recado
Não diga que me encontro nesse estado!
Você deixou, sem querer deixar
Uma saudade enorme em seu lugar
Depois nós dois, cada qual a mercê do seu destino
Você sem mim, eu sem você!

Поручение

(перевод)
Ты был неправ, когда смотрел на меня
Во мне родилась надежда
Затем взял его так далеко от нас
Твой взгляд в моем, твой голос
Ты ушел, нечаянно уходя
Вместо этого огромная тоска
Тогда мы вдвоем, каждый на милость своей судьбы
Ты без меня, я без тебя!
Скучаю по тебе, мой мальчик сообщения
Не говори, что я в таком состоянии!
Ты ушел, нечаянно уходя
Вместо этого огромная тоска
Тогда мы вдвоем, каждый на милость своей судьбы
Ты без меня, я без тебя!
Скучаю по тебе, мой мальчик сообщения
Не говори, что я в таком состоянии!
Ты ушел, нечаянно уходя
Вместо этого огромная тоска
Тогда мы вдвоем, каждый на милость своей судьбы
Ты без меня, я без тебя!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Friendly Pressure 2002
Love Is A Battlefield 2017
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 2010
Out of the Blue 2002
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Listen to the Music ft. Maysa 2004
Ain't No Sunshine 2005
Head to the Sky 2002
Simpatico 2008
Wishing On A Star 2006
Inside Out 2017
Got To Be Strong 2009
All I Ever Wanted ft. Maysa 2016
Footsteps In The Dark 2017
Blue Horizon 2002
I Can't Help It 2005
All My Life 2010
Mr. So Damn Fine 2002
Feels So Good ft. Maysa 2021

Тексты песен исполнителя: Maysa