Перевод текста песни O Menino Desce O Morro - Maysa

O Menino Desce O Morro - Maysa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Menino Desce O Morro, исполнителя - Maysa. Песня из альбома Ternura Perdida, в жанре R&B
Дата выпуска: 24.05.2020
Лейбл звукозаписи: Most Wanted
Язык песни: Португальский

O Menino Desce O Morro

(оригинал)
Já bem cedo ele desce o morro sorrindo
Na simplicidade da vida levada sem rumo
Sem nada, leva consigo pequenos mundos vividos
Numa fantasia de cores e de alegrias
Sem querer parar pra não pensar
Pra não sofrer
Também pra não chorar
Buscando sonhos nas asas da poesia
Pois saudade não é rima pra alegria
Lá bem longe o Sol que desponta, promete
A felicidade que nasce de uma esperança
Vai sonhando descendo o morro cantando

Мальчик Спускается С Холма

(перевод)
Очень рано он спускается с холма улыбаясь
В простоте жизни, взятой бесцельно
Ни с чем он уносит с собой маленькие живые миры
В фантазии цветов и радостей
Не желая останавливаться не думать
не страдать
Тоже не плакать
Ищу мечты на крыльях поэзии
Потому что тоска не рифма для радости
Там, далеко, восходящее солнце обещает
Счастье, которое рождается из надежды
Ты мечтаешь спуститься с холма, поя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Friendly Pressure 2002
Love Is A Battlefield 2017
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 2010
Out of the Blue 2002
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Listen to the Music ft. Maysa 2004
Ain't No Sunshine 2005
Head to the Sky 2002
Simpatico 2008
Wishing On A Star 2006
Inside Out 2017
Got To Be Strong 2009
All I Ever Wanted ft. Maysa 2016
Footsteps In The Dark 2017
Blue Horizon 2002
I Can't Help It 2005
All My Life 2010
Mr. So Damn Fine 2002
Feels So Good ft. Maysa 2021

Тексты песен исполнителя: Maysa