Перевод текста песни What Happened To The Real Me - Mavis Staples

What Happened To The Real Me - Mavis Staples
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Happened To The Real Me, исполнителя - Mavis Staples. Песня из альбома Only For The Lonely, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.1969
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский

What Happened To The Real Me

(оригинал)
You went away without a warning
Left me in a cold world on my own
You molded me into your special woman
Now the soul I have is not my own
Look at me, my love
What happened to the real me?
Look what you’ve done, my love
Why’d you do what you did to me?
I tried to win your love
You were cold, you kept your love from me
I tried to warm your heart
Now my heart is crying constantly
Look at me, my love
What happened to the real me?
Look what you’ve done, my love
Why’d you do what you did to me?
How did you possess my soul?
Tell me why do I still need you so?
I feel the pain, pain of nothing
Without you by my side, I can’t and I won’t go on
And right now, I feel your arms so warm around me
But you’re gone, baby, oh, you’re gone
Look at me, my love
What happened to the real me?
Look what you’ve done, my love
Why’d you do what you did to me?
Look at me, my love
What happened to the real me?
Look what you’ve done, my love, woo
Look at me, my love
What happened to the real me?
Look at me, my love
What happened to the real me?
Look at me, my love
What happened to the real me?
Take a look at me, my love

Что Случилось С Настоящим Мной

(перевод)
Вы ушли без предупреждения
Оставил меня в холодном мире один
Ты превратил меня в свою особенную женщину
Теперь моя душа мне не принадлежит
Посмотри на меня, любовь моя
Что случилось с настоящим мной?
Посмотри, что ты сделала, любовь моя
Почему ты сделал то, что сделал со мной?
Я пытался завоевать твою любовь
Ты был холоден, ты скрывал от меня свою любовь.
Я пытался согреть твое сердце
Теперь мое сердце постоянно плачет
Посмотри на меня, любовь моя
Что случилось с настоящим мной?
Посмотри, что ты сделала, любовь моя
Почему ты сделал то, что сделал со мной?
Как ты завладел моей душой?
Скажи мне, почему ты мне все еще так нужен?
Я чувствую боль, боль ничего
Без тебя рядом со мной я не могу и не буду продолжать
И прямо сейчас я чувствую, как твои теплые руки обнимают меня.
Но ты ушел, детка, о, ты ушел
Посмотри на меня, любовь моя
Что случилось с настоящим мной?
Посмотри, что ты сделала, любовь моя
Почему ты сделал то, что сделал со мной?
Посмотри на меня, любовь моя
Что случилось с настоящим мной?
Посмотри, что ты наделала, любовь моя, ву
Посмотри на меня, любовь моя
Что случилось с настоящим мной?
Посмотри на меня, любовь моя
Что случилось с настоящим мной?
Посмотри на меня, любовь моя
Что случилось с настоящим мной?
Взгляни на меня, любовь моя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nina Cried Power ft. Mavis Staples 2019
Let Me Out ft. Mavis Staples, Pusha T 2017
pulling the pin ft. El-P, Killer Mike, Josh Homme 2021
I Give You Power ft. Mavis Staples 2020
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples 2019
I'll Be Gone ft. Mavis Staples 2020
Boulder To Birmingham ft. Buddy Miller, Mavis Staples, Shawn Colvin 2016
Will The Circle Be Unbroken 2003
New-Born Soul ft. Mavis Staples 2019
Does It Really Make A Difference ft. Mavis Staples 2015
Oh What a Feeling 1979
Keep on Pushing 2005
Slippery People ft. Win Butler, Regine Chassagne 2017
Respect Yourself ft. Aaron Neville 2017
The Root 2016
Swing Low, Sweet Chariot ft. Mavis Staples 2019
Silent Night ft. Mavis Staples 2019
Wasn't That a Mighty Day ft. Mavis Staples 2019
Oh Little Town of Bethlehem ft. Mavis Staples 2019
Waiting For My Child To Come Home ft. Patty Griffin 2008

Тексты песен исполнителя: Mavis Staples