Перевод текста песни Cringe - Matt Maeson, Until The Ribbon Breaks

Cringe - Matt Maeson, Until The Ribbon Breaks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cringe, исполнителя - Matt Maeson.
Дата выпуска: 03.02.2016
Язык песни: Английский

Cringe

(оригинал)
Lover, come over, look what I’ve done
I’ve been alone so long, I feel like I’m on the run
Lover, come over, kick up the dust
I’ve got a secret starting to rust
She said I’m looking like a bad man, smooth criminal
She said my spirit doesn’t move like it did before
She said that I don’t look like me no more, no more
I said, «I'm just tired,» she said, «You're just high»
And I said, «I saw you in the water»
And I said, «I saw you in the water»
Lover, come hold me, head’s on the fritz
Gaudy intoxicated feelings comfortably mixed
Lover, come hold me, could you forget?
I’ve got a secret, digging a debt
She said I’m looking like a bad man, smooth criminal
She said my spirit doesn’t move like it did before
She said that I don’t look like me no more, no more
I said, «I'm just tired,» she said, «You're just high»
And I said, «I saw you in the water»
And I said, «I saw you in the water»
Sweating all your sins out
Putting all your thoughts back together
Oh, we just don’t blend now
All of my attempts seem to weather
Oh, I make you cringe now
Don’t I make you cringe?
Oh, I make you cringe now
Don’t I make you cringe?
She said I’m looking like a bad man, smooth criminal
She said my spirit doesn’t move like it did before
She said that I don’t look like me no more, no more
I said, «I'm just tired»
She said I’m looking like a bad man, smooth criminal
She said my spirit doesn’t move like it did before
She said that I don’t look like me no more, no more
I said, «I'm just tired,» she said, «You're just high»
And I said, «I saw you in the water» (Do I make you cringe?)
And I said, «I saw you in the water» (Do I make you cringe?)
And I said, «I saw you in the water» (Do I make you cringe?)
And I said, «I saw you in the water» (Do I make you cringe?)

Съеживаться

(перевод)
Любовник, подойди, посмотри, что я сделал
Я так долго был один, мне кажется, что я в бегах
Любовник, подойди, подними пыль
У меня есть секрет, начинающий ржаветь
Она сказала, что я выгляжу как плохой человек, гладкий преступник
Она сказала, что мой дух не движется так, как раньше
Она сказала, что я больше не похож на себя, не больше
Я сказал: «Я просто устал», она сказала: «Ты просто под кайфом»
И я сказал: «Я видел тебя в воде»
И я сказал: «Я видел тебя в воде»
Любовник, обними меня, голова на фрице
Безвкусные опьяненные чувства, удобно смешанные
Любовник, обними меня, ты можешь забыть?
У меня есть секрет, копаю долг
Она сказала, что я выгляжу как плохой человек, гладкий преступник
Она сказала, что мой дух не движется так, как раньше
Она сказала, что я больше не похож на себя, не больше
Я сказал: «Я просто устал», она сказала: «Ты просто под кайфом»
И я сказал: «Я видел тебя в воде»
И я сказал: «Я видел тебя в воде»
Потоотделение все ваши грехи
Собираем все свои мысли вместе
О, мы просто не смешиваемся сейчас
Все мои попытки, похоже, не увенчались успехом
О, я заставляю тебя съеживаться сейчас
Разве я не заставляю тебя съеживаться?
О, я заставляю тебя съеживаться сейчас
Разве я не заставляю тебя съеживаться?
Она сказала, что я выгляжу как плохой человек, гладкий преступник
Она сказала, что мой дух не движется так, как раньше
Она сказала, что я больше не похож на себя, не больше
Я сказал: «Я просто устал»
Она сказала, что я выгляжу как плохой человек, гладкий преступник
Она сказала, что мой дух не движется так, как раньше
Она сказала, что я больше не похож на себя, не больше
Я сказал: «Я просто устал», она сказала: «Ты просто под кайфом»
И я сказал: «Я видел тебя в воде» (Я заставляю тебя съеживаться?)
И я сказал: «Я видел тебя в воде» (Я заставляю тебя съеживаться?)
И я сказал: «Я видел тебя в воде» (Я заставляю тебя съеживаться?)
И я сказал: «Я видел тебя в воде» (Я заставляю тебя съеживаться?)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Match 2018
Put It on Me 2018
Mr. Rattlebone 2018
Cringe 2017
Here Comes the Feeling 2018
Fall In Love ft. Until The Ribbon Breaks 2017
The Hearse 2018
Persia 2015
Unconditional 2018
Grave Digger 2017
Revolution Indifference ft. Run the Jewels 2015
Me and My Friends Are Lonely 2017
Goldfish 2015
Hallucinogenics ft. Lana Del Rey 2020
Romeo 2015
Orca 2015
I Just Don't Care That Much 2019
Pressure 2015
Cliffy 2018
A Taste of Silver 2015

Тексты песен исполнителя: Matt Maeson
Тексты песен исполнителя: Until The Ribbon Breaks