Перевод текста песни Chapstick - Mark Johns

Chapstick - Mark Johns
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chapstick, исполнителя - Mark Johns. Песня из альбома Molino, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.11.2016
Лейбл звукозаписи: OWSLA
Язык песни: Английский

Chapstick

(оригинал)
Your absent, dismissive
Acting to feel like your characteristic
And I have been patient
So the both of us don’t fall apart
No no no
I swear I don’t want us to fall
So I have to ask myself, hey
How do you make, wild love stay
If it’s in a glass cage on the wall?
It was never really caged at all,
Now it’s gone
So we fight and you hide
And I look up and you go down
We’re fine despite that you go up
When I look down
You’re a deadbeat, not a fighter
You’re like chapstick, or a lighter
I know you’re there if I really need you
But sometimes it takes a while
I’m laid back, submissive
But that don’t mean I’ll keep putting up with it
I have been patient
So the both of us don’t fall apart
No no no
I swear I don’t want us to fall
But I have to ask myself, hey
How do I say that it’s not okay
And I’m not okay with it at all
When I swear I’m talking straight to a wall
and soon I’ll be gone
So we fight and you hide and I look up
And you go down
But we’re fine despite that you go up
When I look down
You’re a deadbeat, not a fighter
You’re like chapstick, or a lighter
I know you’re there if I really need you
But you take too long to fight

Гигиеническая помада

(перевод)
Ваш отсутствующий, пренебрежительный
Действуйте так, чтобы чувствовать себя так, как вам нравится
И я был терпелив
Чтобы мы оба не развалились
Нет нет нет
Клянусь, я не хочу, чтобы мы упали
Так что я должен спросить себя, эй
Как вы делаете, дикая любовь остается
Если в стеклянной клетке на стене?
Он вообще никогда не был в клетке,
Теперь его нет
Итак, мы ссоримся, а ты прячешься
И я смотрю вверх, а ты опускаешься
У нас все хорошо, несмотря на то, что ты поднимаешься
Когда я смотрю вниз
Ты бездельник, а не боец
Ты как гигиеническая помада или зажигалка
Я знаю, что ты рядом, если ты мне действительно понадобишься
Но иногда это занимает некоторое время
Я расслаблен, покорен
Но это не значит, что я буду с этим мириться
я был терпелив
Чтобы мы оба не развалились
Нет нет нет
Клянусь, я не хочу, чтобы мы упали
Но я должен спросить себя, эй
Как мне сказать, что это не нормально
И я не в порядке с этим вообще
Когда я клянусь, я говорю прямо со стеной
и скоро я уйду
Итак, мы ссоримся, и ты прячешься, а я смотрю вверх.
И ты спускаешься
Но у нас все хорошо, несмотря на то, что ты поднимаешься
Когда я смотрю вниз
Ты бездельник, а не боец
Ты как гигиеническая помада или зажигалка
Я знаю, что ты рядом, если ты мне действительно понадобишься
Но ты слишком долго сражаешься
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stepping Stone ft. Mark Johns 2017
Better Hide, Better Run ft. The Glitch Mob 2015
rumours ft. Mark Johns 2016
Same Girl 2017
Call Me ft. Mark Johns 2017
Mind ft. Diplo, Jack Ü, BASECAMP 2016
Attention 2019
Molino 2016
Make A Move ft. Mark Johns, Star Slinger 2016
Before You 2016
Wait Till Tmrw 2016
Love Letter 2016
I Don't Wanna Go Home ft. Mark Johns 2019
Learn from the Best ft. Vera Hotsauce, Mark Johns 2019
Heart-Shaped Box ft. Mark Johns 2018
Pop the Bubble ft. Mark Johns 2019
BTFU (Mommy Issues) 2016

Тексты песен исполнителя: Mark Johns