Перевод текста песни Fly to Me - Mando Diao

Fly to Me - Mando Diao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly to Me, исполнителя - Mando Diao. Песня из альбома All the People, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.07.2020
Лейбл звукозаписи: Playground Music Scandinavia

Fly to Me

(оригинал)
I feel pressured by this weight
I'm sinking down like a bag of stones
I cannot love I cannot hate
Am I guilty in my heart and bones
I wonder who is guilty in their heart and bones
Please relieve me
Fly to me
Won't you come on and come home
Come on and hear my plea
Fly to me
Won't you come on and come home
Come on and come home to me
When I fight my lack of sleep
And I'm aching for some company
When the uphill feels to steep
All I ask is will you comfort me
I wonder if I ask will you comfort me
Please relieve me
Fly to me
Won't you come on and come home
Come on and hear my plea
Fly to me
Won't you come on and come home
Come on and come home to me
Won't you come on and come home
Come on and come home to me
Fly to me
Won't you come on and come home
Come on and hear my plea
Fly to me
Won't you come on and come home
Come on and come home to me
Won't you come on and come home
Come on and come home to me
Won't you come on and come home
Come on and come home to me

Лети ко Мне

(перевод)
Я чувствую давление этого веса
Я тону, как мешок с камнями
Я не могу любить Я не могу ненавидеть
Я виноват в своем сердце и костях
Интересно, кто виноват в их сердце и костях
Пожалуйста, избавь меня
Прилети ко мне
Разве ты не пойдешь и не вернешься домой
Давай и услышь мою просьбу
Прилети ко мне
Разве ты не пойдешь и не вернешься домой
Давай и иди домой ко мне
Когда я борюсь со своей нехваткой сна
И я тоскую по какой-то компании
Когда подъем кажется крутым
Все, что я прошу, это успокоишь ли ты меня?
Интересно, если я спрошу, ты меня утешишь?
Пожалуйста, избавь меня
Прилети ко мне
Разве ты не пойдешь и не вернешься домой
Давай и услышь мою просьбу
Прилети ко мне
Разве ты не пойдешь и не вернешься домой
Давай и иди домой ко мне
Разве ты не пойдешь и не вернешься домой
Давай и иди домой ко мне
Прилети ко мне
Разве ты не пойдешь и не вернешься домой
Давай и услышь мою просьбу
Прилети ко мне
Разве ты не пойдешь и не вернешься домой
Давай и иди домой ко мне
Разве ты не пойдешь и не вернешься домой
Давай и иди домой ко мне
Разве ты не пойдешь и не вернешься домой
Давай и иди домой ко мне
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

31.01.2024

Нормально- меланхолично-томно.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hold On, We're Going Home 2019
Black Saturday 2013
Bang Your Head 2019
He Can't Control You 2019
Dancing All the Way to Hell 2017
Good Times 2017
Sweet Wet Dreams 2014
Shake 2017
One Last Fire 2019
If I Don't Have You 2014
The Shining 2009
Watch Me Now 2017
Love Last Forever 2014
Chi Ga 2009
Losing My Mind 2009
Scream for You 2019
Long Long Way 2019
Make You Mine 2014
All the Things 2017
Child 2014

Тексты песен исполнителя: Mando Diao