Перевод текста песни Together - Mac Mall

Together (оригинал)

Feels good to me
The way that we get down
I appreciate sacrifices you made
And chances you took and all the love that you gave
Mama made a Mac, laced me with boss game
Birth father wasn’t sh…, don’t even remember his face
But is a soldier, a African queen
Taught me 'bout self-respect, self-reliance, self-esteem
Told me to be a man, you stand on your own feet
Only the strong survive, streets prey on the weak
But I thought I could beat it, swore I had masterplan
Had it all mapped out till the rollers cuffed my hand
Damn, musta hurt you more than it hurt me
And me bein a knucklehead didn’t make it easy
So mama, I’mma make you proud as possible
I conquer this whole world to make your dreams come true
And mother dearest, when you hear this I just want you to know
That this mama boy love ya fa sho
I like
How you come through down for whatever
Stay clever
I like
Cause you know we gotta get this cheddar
Together
I like
How you stay true no matter what the weather
I like
Cause if we gon' ball or fall we gon' do it all
Together
Since we speakin on bein true I can’t forget my boo
My right-hand lady, baby, thank you for bein you
Chassies came and went, lot of cats tried to holler
With me you found the real, with you I found a show-stopper
Superbad, can’t even flash when the fools jock her
They just wishin that they wifeys was this proper
And you ain’t trippin on the chickens that wanna peck my scratch
So secure in your position, never worried of rats
The way you do your thing just can’t be matched
Got me wide open, yeah baby, believe that
Imagine one day me and you jumpin the broom
I put a baby in your womb, a house in the boons
Now I ain’t proposin, just statin that you the kind
I’m feelin bein next to your shine
This thing that we got, some search they whole life to find
And I’m sayin much love, you stood the test of time
No matter what it’s gonna take
(No matter, man)
We gon' hang in there anyway
(Anyway)
We gon' do it real big for real
(Real big for real!)
So we gon' look back, laugh and chill
(Chill, that’s right)
No matter what you’re goin through
(No matter what you’re goin through)
Always be here for you
(I'ma be right here for you)
I’mma be right by your side
(By your side)
Every day and every night
We got to get it
(You know we gotta get it)
I know you’re with it
(That's right
I’m knowin you’re with it)
I know you’re with it
We got to get it, get it, get it, get it, get it
(That's right, that’s right
Anytime
What about the cuddies?)
What they say is true, ain’t no place like home
And Crestside Valley-Jo is where I call my own
Stayin Sesed Out, one love for all my kinfolks
From the top of G Block to King’s liquor sto'
Peace to the triple OG’s and all the young guns
Even the homegirls gettin gully where I’m from
535 Crew Thang and Romper Room
F… the small change, let’s focus on this long loot
That’s right
Had to take some time out to say
One love to all my peoples
You feel?
Like the saying goes: without you there is no me
(I like the way we get down, down, down)
That’s right
Mac Mall and Young Haskell
Doin that damn thang
Fa sho

Вместе (перевод)

Мне хорошо
Как мы спускаемся
Я ценю жертвы, которые вы принесли
И шансы, которые вы использовали, и вся любовь, которую вы дали
Мама сделала Mac, загрузила меня игрой с боссом
Биологического отца не было…, даже лица его не помню
Но это солдат, африканская королева
Научил меня самоуважению, уверенности в себе, самоуважении
Сказал мне быть мужчиной, ты стоишь на собственных ногах
Выживают только сильные, улицы охотятся на слабых
Но я думал, что смогу победить, поклялся, что у меня есть генеральный план
Если бы все это было намечено, пока ролики не надели мою руку
Черт, должно быть, тебе больно больше, чем мне
И мне, будучи болваном, было нелегко
Итак, мама, я заставлю тебя гордиться, насколько это возможно
Я покоряю весь этот мир, чтобы воплотить твои мечты
И дорогая мама, когда ты это слышишь, я просто хочу, чтобы ты знала
Что этот мама-мальчик любит тебя, фа, шо.
Мне нравится
Как вы проходите через что угодно
Оставайся умным
Мне нравится
Потому что ты знаешь, что мы должны получить этот чеддер
Вместе
Мне нравится
Как вы остаетесь верным независимо от погоды
Мне нравится
Потому что, если мы собираемся играть или падать, мы собираемся сделать все это
Вместе
Поскольку мы говорим о правде, я не могу забыть свою бу
Моя правая рука, детка, спасибо за то, что ты
Шасси приходили и уходили, много кошек пытались кричать
Со мной ты нашел настоящее, с тобой я нашел шоу-стоппер
Superbad, даже не может мигать, когда дураки шутят над ней
Они просто хотят, чтобы их жены были правы
И ты не спотыкаешься о цыплятах, которые хотят клевать мою царапину
Так безопасно в своем положении, никогда не беспокоясь о крысах
То, как вы делаете свое дело, просто не может сравниться
Распахнул меня настежь, да, детка, поверь в это
Представьте, что однажды я и вы прыгнете на метле
Я положил ребенка в твою утробу, дом в дары
Теперь я не предлагаю, просто статин, что ты такой
Я чувствую себя рядом с твоим сиянием
Это то, что у нас есть, некоторые ищут всю жизнь, чтобы найти
И я говорю много любви, ты выдержал испытание временем
Что бы это ни стоило
(Неважно, чувак)
Мы все равно будем там висеть
(Так или иначе)
Мы собираемся сделать это по-настоящему по-настоящему
(Очень большой по-настоящему!)
Итак, мы собираемся оглянуться назад, смеяться и расслабляться
(Холод, это верно)
Неважно, через что вы проходите
(Независимо от того, через что вы проходите)
Всегда быть здесь для вас
(Я буду рядом с тобой)
Я буду рядом с тобой
(Рядом с вами)
Каждый день и каждую ночь
Мы должны получить это
(Вы знаете, мы должны это получить)
Я знаю, что ты с этим
(Это верно
Я знаю, что ты с ним)
Я знаю, что ты с этим
Мы должны получить это, получить, получить, получить, получить
(Верно, верно
Любое время
А что с куколками?)
То, что они говорят, правда, нет места лучше дома
И Крестсайд-Вэлли-Джо — это место, где я называю свой собственный
Stayin Sesed Out, одна любовь для всех моих родственников
От вершины блока G до винного магазина King’s
Мир тройным OG и всем молодым пушкам
Даже домохозяйки уходят в овраг, откуда я родом
535 Crew Thang и комбинезон
F... небольшое изменение, давайте сосредоточимся на этой длинной добыче
Это верно
Пришлось потратить некоторое время, чтобы сказать
Одна любовь ко всем моим народам
Ты чувствуешь?
Как говорится: без тебя нет меня
(Мне нравится, как мы опускаемся, опускаемся, опускаемся)
Это верно
Mac Mall и молодой Хаскелл
Делай это чертовски
Фа шо