Перевод текста песни Un monstre à Paris - -M-

Un monstre à Paris - -M-
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un monstre à Paris, исполнителя - -M-. Песня из альбома Le Grand P'tit Concert -M-aison, в жанре Шансон
Дата выпуска: 08.07.2020
Лейбл звукозаписи: 3ème Bureau, Labo M, Wagram
Язык песни: Французский

Un monstre à Paris

(оригинал)
Je cache ma lumière
Sous ce manteau noir
Cette écharpe rouge
Ce chapeau
Je cache mon cœur
Sous ma carapace
J’ai bien trop peur
Qu’il ne se lasse
Qu’il ne se casse
J’ai lu dans le journal
Écrit en lettre capitales
Un monstre à Paris
Je suis à part
Je suis à part
Je suis apparemment, à part
Rue à Paris vers minuit
Un monstre à Paris
Je cache ma peine
Sur ces mélodies
Sur ces quelques notes
Qui sauvent ma vie
Je cache mes espoirs
Je les dissimule
J’ai bien trop peur
Qu’ils ne s’envolent
Car je suis
Un monstre à Paris
Un monstre à Paris
Un monstre à Paris

Монстр в Париже

(перевод)
я прячу свой свет
Под этим черным пальто
Этот красный шарф
Эта шляпа
я прячу свое сердце
Под моей оболочкой
я слишком напуган
Пусть он не устает
Пусть не сломается
я читал в газете
Написано заглавными буквами
Монстр в Париже
я в разлуке
я в разлуке
я видимо в разлуке
Улица в Париже около полуночи
Монстр в Париже
я прячу свою боль
На эти мелодии
На этих нескольких заметках
кто спас мою жизнь
я прячу свои надежды
я прячу их
я слишком напуган
Что они не улетают
Потому что я
Монстр в Париже
Монстр в Париже
Монстр в Париже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Seine ft. -M- 2019
Un P'tit Baiser ft. -M- 2019
Belleville rendez-vous 2009
La déclaration d'amour ft. -M- 2019
Wait a Minute ft. -M- 2016
Baby That's You ft. -M- 2016
Les piles ft. -M- 2010
Le réveil ft. -M- 2017
Faites-Moi Souffrir 2012
Machine 2012
Oualé 2012
La Maison De Saraï 2012
Oualé (Démo) 2012
Des astres ft. -M- 2009
La Réalité ft. -M- 2005
Amssétou 2009
Si près si... 2019
Thérapie 2019
Song For Jedi ft. -M- 2023
Hold Up 2009

Тексты песен исполнителя: -M-