Перевод текста песни Две судьбы - Любовь Успенская

Две судьбы - Любовь Успенская
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Две судьбы, исполнителя - Любовь Успенская.
Дата выпуска: 09.09.2012

Две судьбы

(оригинал)
На старой мостовой растаяли шаги,
А прошлое - кругами на воде,
И стали мы с тобой безумно далеки,
И счастье заблудилось в темноте.
Две судьбы потеряли след.
Две любви погасили свет.
Мы с тобой разорвали нить,
Нас уже не соединить.
Две судьбы разошлись навек.
Все пути заметает снег.
Две судьбы и один ответ:
Виноватых нет.
Нельзя вернуть назад
Ни ночи, ни зари.
Как будто все сбылось и не сбылось,
И больше не кружат
По небу снегири,
И мы уже не рядом и не врозь.
Две судьбы потеряли след.
Две любви погасили свет.
Мы с тобой разорвали нить,
Нас уже не соединить.
Две судьбы разошлись навек.
Все пути заметает снег.
Две судьбы и один ответ:
Виноватых нет.
Две судьбы потеряли след.
Две любви погасили свет.
Мы с тобой разорвали нить,
Нас уже не соединить.
Две судьбы разошлись навек.
Все пути заметает снег.
Две судьбы и один ответ:
Виноватых нет.
Две судьбы и один ответ:
Виноватых нет
(перевод)
На старой мостовой растаяли ступеньки,
А прошлое - кругами на воде,
И мы стали с тобой безумно далеко,
И счастье заблудилось в темноте.
Две судьбы потеряны след.
Две любви погасили свет.
мы с тобой разорвали нить,
Нас уже не соединили.
Две судьбы разошлись навек.
Все пути заметает снег.
Две судьбы и один ответ:
Виноватых нет.
не вернуть назад
Ни ночи, ни зари.
Как будто все сбылось и не сбылось,
Больше не кружат
По небу снегири,
И мы уже не рядом и не врозь.
Две судьбы потеряны след.
Две любви погасили свет.
мы с тобой разорвали нить,
Нас уже не соединили.
Две судьбы разошлись навек.
Все пути заметает снег.
Две судьбы и один ответ:
Виноватых нет.
Две судьбы потеряны след.
Две любви погасили свет.
мы с тобой разорвали нить,
Нас уже не соединили.
Две судьбы разошлись навек.
Все пути заметает снег.
Две судьбы и один ответ:
Виноватых нет.
Две судьбы и один ответ:
Виноватых нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
По полюшку 2020
Гитара ft. Руслан Швыдченко 2012
К единственному, нежному 2012
Я тоже его люблю ft. Любовь Успенская
Пропадаю я 2019
Dva cheloveka (Два человека) 2012
Где ты был ft. Любовь Успенская 2016
Небо 2003
Белым-бела 2003
Еще Люблю ft. Игорь Кисиль 2016
Таблетка ft. Любовь Успенская 2015
Значит, пора 2019
Горчит калина 2012
Забываю 2012
Горький шоколад 2003
Panda E New / Панда Е New ft. CYGO 2019
К единственному нежному 2021
Се-ля-ви ft. Любовь Успенская 2012
Сирень 2012
Ветер 2003

Тексты песен исполнителя: Любовь Успенская

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
End Of The World 1999
Annyi mindent elhittem 2004
Pojat (Vain elämää kausi 4) 2015
Listen 2002
That's How We Ballin ft. Snoop Dogg 2023
Odog (Intro) 2012
Nigeria ft. Gucci Mane, Pee Wee Longway 2015