Перевод текста песни Terrifying Thing - Lulu James

Terrifying Thing - Lulu James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Terrifying Thing, исполнителя - Lulu James.
Дата выпуска: 29.06.2017
Язык песни: Английский

Terrifying Thing

(оригинал)
I’ve no appetite for love
I’m in no rush
Seems physically impossible
Anything beyond physical
How in the world am I to ever say it again?
«I love you» is a terrifying thing
How in the world am I to ever say it again?
Is it worth repeating?
It creeps up on you
I do what it wants me to
My heart’s only mine when it breaks
How many times, how many ways
How in the world am I to ever say it again?
«I love you» is a terrifying thing
How in the world am I to ever say it again?
Is it worth repeating?
There’s no bigger feeling
And no way to kill it
Nowhere to hide if it finds you
I can’t deny it
How in the world am I to ever say it again?
«I love you» is a terrifying thing
How in the world am I to ever say it again?
Is it worth repeating?

Ужасная Вещь

(перевод)
У меня нет аппетита к любви
я не тороплюсь
Кажется физически невозможным
Все, что выходит за рамки физического
Как я могу когда-нибудь повторить это снова?
«Я люблю тебя» — ужасная вещь
Как я могу когда-нибудь повторить это снова?
Стоит ли повторяться?
Это подкрадывается к тебе
Я делаю то, что он хочет, чтобы я
Мое сердце принадлежит только мне, когда оно разбивается
Сколько раз, сколько способов
Как я могу когда-нибудь повторить это снова?
«Я люблю тебя» — ужасная вещь
Как я могу когда-нибудь повторить это снова?
Стоит ли повторяться?
Нет большего чувства
И нет способа убить его
Негде спрятаться, если он найдет вас
я не могу это отрицать
Как я могу когда-нибудь повторить это снова?
«Я люблю тебя» — ужасная вещь
Как я могу когда-нибудь повторить это снова?
Стоит ли повторяться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me ft. Lulu James 2018
Be Safe 2012
We Disappear ft. Lulu James 2014
It's the Time 2016
Tiger Balm 2016
Rope Mirage 2012
Halfway to Hell 2012
Why Didn't You Call? ft. Lulu James 2013

Тексты песен исполнителя: Lulu James