Перевод текста песни Happy For You - Lukas Graham

Happy For You - Lukas Graham
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy For You, исполнителя - Lukas Graham.
Дата выпуска: 13.05.2021
Язык песни: Английский

Happy For You

(оригинал)
Once you left I went to space
I don’t recognize this place
Where are you?
Where are you?
Now I miss the smallest things
I’m not ready for this change
Where are you?
Where are you?
Can’t help but wonder
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me?
Am I something you can talk about?
I heard you’re moving on and now you got it figured out
Well, I’m happy, I’m happy, I’m happy for you
Are you really gonna tell me that you’re better now?
Hey, ain’t it funny how we swore we couldn’t live without
Each other, now you got another, got it figured out
Well, I’m happy, I’m happy, I’m happy for you
Happy for you
Just wanna be happy too
Love you, hate you all the same
Either way it takes up space
I had you, I had you
Haunted by the ghost of us
Sorry, now I’ve said too much
I had to, I had you
Can’t help but wonder
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me?
Am I something you can talk about?
I heard you’re moving on and now you got it figured out
Well, I’m happy, I’m happy, I’m happy for you
Are you really gonna tell me that you’re better now?
Hey, ain’t it funny how we swore we couldn’t live without
Each other, now you got another, got it figured out
Well, I’m happy, I’m happy, I’m happy for you
Happy for you
Just wanna be happy too
I’ve lived with all this
Long enough, long enough
Don’t you still wonder
If it could’ve been us?
Are you ready, are you ready, are you ready now?
Do you forgive me?
Am I something you can talk about?
I heard you’re moving on and now you got it figured out
I’m happy, I’m happy, I’m happy for you
Are you really gonna tell me that you’re better now?
Hey, ain’t it funny how we swore we couldn’t live without
Each other, now you got another, got it figured out
Well, I’m happy, I’m happy, I’m happy for you
Happy for you
Just wanna be happy too

Рад За Тебя

(перевод)
Как только ты ушел, я отправился в космос
я не узнаю это место
Где ты?
Где ты?
Теперь я скучаю по мелочам
Я не готов к этому изменению
Где ты?
Где ты?
Не могу не задаться вопросом
Ты готов, ты готов, ты готов сейчас?
Вы простите меня?
Я что-то, о чем ты можешь говорить?
Я слышал, ты двигаешься дальше, и теперь ты понял это
Ну, я счастлив, я счастлив, я рад за тебя
Ты действительно собираешься сказать мне, что теперь тебе лучше?
Эй, разве не забавно, как мы клялись, что не можем жить без
Друг друга, теперь у тебя есть другой, разобрался
Ну, я счастлив, я счастлив, я рад за тебя
Рад за тебя
Просто хочу быть счастливым тоже
Люблю тебя, ненавижу тебя все равно
В любом случае это занимает место
У меня был ты, у меня был ты
Призрачный призрак нас
Извините, теперь я сказал слишком много
Я должен был, у меня был ты
Не могу не задаться вопросом
Ты готов, ты готов, ты готов сейчас?
Вы простите меня?
Я что-то, о чем ты можешь говорить?
Я слышал, ты двигаешься дальше, и теперь ты понял это
Ну, я счастлив, я счастлив, я рад за тебя
Ты действительно собираешься сказать мне, что теперь тебе лучше?
Эй, разве не забавно, как мы клялись, что не можем жить без
Друг друга, теперь у тебя есть другой, разобрался
Ну, я счастлив, я счастлив, я рад за тебя
Рад за тебя
Просто хочу быть счастливым тоже
Я жил со всем этим
Достаточно долго, достаточно долго
Ты все еще не удивляешься
Если бы это могли быть мы?
Ты готов, ты готов, ты готов сейчас?
Вы простите меня?
Я что-то, о чем ты можешь говорить?
Я слышал, ты двигаешься дальше, и теперь ты понял это
Я счастлив, я счастлив, я рад за тебя
Ты действительно собираешься сказать мне, что теперь тебе лучше?
Эй, разве не забавно, как мы клялись, что не можем жить без
Друг друга, теперь у тебя есть другой, разобрался
Ну, я счастлив, я счастлив, я рад за тебя
Рад за тебя
Просто хочу быть счастливым тоже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
7 Years 2016
Mama Said 2016
Share That Love 2020
Off To See The World ft. My Little Pony 2017
You're Not There 2016
Not a Damn Thing Changed 2018
Better Than Yourself (Criminal Mind, Pt. 2) 2016
Funeral 2016
Take the World By Storm 2016
Love Someone 2018
Drunk in the Morning 2016
Hold My Hand 2018
Most People ft. Lukas Graham 2022
Too Late ft. Wiz Khalifa, Lukas Graham 2021
She Ain't Got No Money ft. Lukas Graham 2013
Where I'm From ft. Wiz Khalifa 2020
Lie 2019
Golden ft. Lukas Graham 2016
Everything That Isn't Me 2018
All Of It All 2022

Тексты песен исполнителя: Lukas Graham