Перевод текста песни Quien Le Va A Decir - Luis Fonsi

Quien Le Va A Decir - Luis Fonsi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quien Le Va A Decir, исполнителя - Luis Fonsi. Песня из альбома Palabras Del Silencio, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music Latino
Язык песни: Испанский

Quien Le Va A Decir

(оригинал)
Ella sabe que la vida es asi
No es un dia mas alguien le espera
Solo sabe que no sabe mentir
Y que su amor está muy lejos de aqui
Ella dice que lo siente tan cerca
Que no hay nadie más que la pueda entender
Ella sabe que puso su palabra
En una pantalla que habla por Ã(c)l
Quien le va a decir que no es verdad
Quien le va a decir que debe olvidar
Quien le va a decir que es una mentira y
Que no debe seguir los latidos de un corazon
Que aprende a latir
El le jura amor profundo y eterno
Sus palabras son caídas del cielo
El le dice que no hay alma sin par
Que no hay nadie mas que lo quiera esperar
Quien le va a decir que no es verdad
Quien le va a decir que debe olvidar
Quien le va a decir que es una mentira y
Que no debe sentir los latidos del corazón
Ella busca su destino
Y nadie sabe donde ve
Dicen que el amor es ciego
Pero quien le va a decir
Quien le va a decir que no es verdad
Quien le va a decir que debe olvidar
Quien le va a decir que es una mentira y
Que no debe sentir los latidos de un corazón
Quien le va a decir que no es verdad
Quien le va a decir que debe olvidar
Quien le va a decir que es una mentira y
Que no debe sentir los latidos de un corazón
Ella sabe que la vida es así
No es un dia mas alguien la espera

Кто Ему Скажет

(перевод)
Она знает, что жизнь такая
Это не другой день, кто-то ждет тебя
Он знает только, что не умеет лгать
И что его любовь очень далеко отсюда
Она говорит, что чувствует это так близко
Что нет никого, кто мог бы понять ее
Она знает, что сказала слово
На экране, который говорит за него
Кто скажет ему, что это неправда?
Кто скажет ему, что он должен забыть
Кто скажет ему, что это ложь и
Это не должно следовать за биением сердца
кто учится бить
Он клянется в глубокой и вечной любви
Его слова упали с неба
Он говорит ей, что нет души равной
Что нет никого, кто хочет его ждать
Кто скажет ему, что это неправда?
Кто скажет ему, что он должен забыть
Кто скажет ему, что это ложь и
Что вы не должны чувствовать свое сердцебиение
Она ищет свою судьбу
И никто не знает, где он видит
Говорят, что любовь слепа
Но кто ему скажет
Кто скажет ему, что это неправда?
Кто скажет ему, что он должен забыть
Кто скажет ему, что это ложь и
Что ты не должен чувствовать биение сердца
Кто скажет ему, что это неправда?
Кто скажет ему, что он должен забыть
Кто скажет ему, что это ложь и
Что ты не должен чувствовать биение сердца
Она знает, что жизнь такая
Это не другой день, кто-то ждет ее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Despacito ft. Daddy Yankee 2019
Échame La Culpa ft. Demi Lovato 2019
Baby ft. MARINA, Luis Fonsi 2018
Imposible ft. Ozuna 2019
Sway 2020
Party Animal ft. Luis Fonsi 2017
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Vacaciones ft. Manuel Turizo 2022
Calypso ft. Stefflon Don 2019
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi 2021
Pa' Lante ft. Anitta, Luis Fonsi 2019
No Me Doy Por Vencido 2007
Almost Like Praying ft. Artists for Puerto Rico, Luis Fonsi, Jennifer Lopez 2017
Despacito 緩緩 ft. JJ Lin 2018
Por Isso Que Eu Bebo ft. Zé Neto & Cristiano 2021
Sola 2019
Vacío ft. Rauw Alejandro 2022
Más Fuerte Que Yo 2019
Poco A Poco 2019
Date La Vuelta ft. Sebastian Yatra, Nicky Jam 2022

Тексты песен исполнителя: Luis Fonsi